I toscani se la comandano troppo con l'italiano, ogni parola che si inventano è italiano, a Pisa il melone si chiama popone, e quando, per dimostrare a un toscano che non si trattava di parola italiana, lo cercai sul dizionario, trovai: popone, s.m. Melone.
P.S. Mesticheria, ma che cazz'è la mesticheria?
La mesticheria è una via di mezzo tra il colorificio, la ferramenta e un casalinghi ...
L'omino der gasse, è gergale. Come il mezzo di trasporto pubblico:
A Livorno si chiama "autobusse"
A Pisa "púrma"
La corriera (quella extraurbana) si chiama "sita" mutuando il nome della compagnia che, almeno un tempo, forniva il servizio.
Ma ce ne sono: la "granata", l'acquaio ed altre. La massaia, finito il pasto, afferma:
"Vó in cucina a rigovernare i piatti nell'acquaio, poi passo la granata in terra, do il cencio, e poi mi ritiro a letto, sotto al coltrone, a riposare."
A Pisa, quando uno studente viene respinto, "boccia" ...