Sto ripulendo il mio kindle, che ha un anno di vita, e posso fare un bilancio, ma prima una domanda: ho letto oggi un articolo sul New Yorker che parla in termini entusiastici di una scrittrice italiana,
Elena Ferrante, che non conosco. Gia' la traduzione di uno dei suoi titoli (L'Amore Molesto --> Troubling Love, ma wikipedia riporta Nasty Love) indica come sia impossibile leggere davvero autori tradotti, allora mi sono detto e' la volta che mi leggo qualcosa in italiano (faccio fatica perche' mi sembra tutto tradotto, dopo vent'anni di esilio). Che ne pensate? La conoscete? Vale? Magari ne avete parlato ma non ho letto tutto il topic.
2012Questa la mia lista di letture del 2012, in cui ho scoperto una gemma, una meraviglia, Edward St. Aubyn la cui
Patrick Melrose Series e' di gran lunga la cosa piu' bella che ho letto in anni e anni. Al secondo posto un Ian McEwan che non delude (Sweet Tooth). Eccellenti Mr. Peanut e Skippy Dies, bello anche State of Wonder.
Edward St. AubynThe Patrick Melrose Series (Never Mind, Bad News, Some Hope)
At Last
A Clue to the Exit
On The EdgeRachel AbbottOnly the InnocentEmma DonoghueRoomJeffrey EugenidesThe Marriage Plot: A NovelJoshua FerrisThe UnnamedIan McEwanSweet ToothPaul MurraySkippy DiesAnn PatchettState of WonderAdam RossMr. PeanutGary ShteyngartSuper Sad True Love Story: A Novel (cagata pazzesca)
Karl VadaszffyThe MissingIniziati ma per ora non finiti causa sfiancamento di una prosa o di un plot da menaje, o causa scarsa forza di volonta':
David Foster WallaceThe Pale KingFyodor DostoyevskyCrime and PunishmentNeal StephensonReamdeLeggendo ora:una serie di gialli dell'
Inspector Linley, famosa serie TV UK.
(Elizabeth George)Due libri di management:
Journey to the Emerald City (gia' letto nel 2005 ma che devo rileggere per (ri)fare un Cultural Change nel mio gruppo - lo consiglio vivamente a tutti coloro che hanno responsabilita' di societa' o di dipartimenti di buona taglia) e
The Pursuit of Perfect, di
Tal ben-Shahar, che dovrebbero leggere tutti quelli che si agitano se tutto non e' perfetto.
E' poco? Basta? Boh
Chi legge in inglese e e' curioso e vuole saperne di piu', o mi contatta o si legge le mille reviews disponibili online