Citazione di: purple zack il 23 Gen 2014, 18:50
ragà, qui non ci capiamo. e la mia non è una provocazione, è una cosa seria. non è neanche un vezzo.

il linguaggio forma le coscienze, perché influenza direttamente e profondamente la comprensione delle cose.

in italiano sole è maschile e luna femminile. infatti da sempre interpretiamo il sole come un motore, metafora di Dio, un'energia, una forza dirompente, tutte caratteristiche maschili, e la luna come simbolo di romanticismo, sensualità, silenzio, segreto, tutte caratteristiche femminili.

invece in tedesco sole è femminile e luna maschile, e la percezione semantica, come si evince spesso dalla poesia e dalla filosofia tedesca, è molto diverso. il sole è per loro madre, protezione, alimento vitale, riposo ricaricatore, caratteristiche femminili (del resto il loro sole è meno potente del nostro).

questo per dire cosa? che con l'articolo femminile, che si usa per le città, loro si appropriano di un'identificazione squadra-città che non esiste altrove, in nessun altro derby, in nessun altro contesto.

LA roma, cioè la squadra e la città. se si chiamasse IL roma, questa stessa identificazione verrebbe meno, o quanto meno sarebbe meno potente, invasiva e profondamente percepita.

qualsiasi linguista o filosofo del linguaggio (o anche esperto di marketing un po' colto o psicologo dell'esperienza) saprebbe confermarlo.

Ti seguo al 100%. È talmente evidete che non ci avevo mai veramente riflettuto.
Per me sono il Roma. E lo dirò in ogni contesto e conversazione. In difesa della lingua italiana in primis 

Il Roma è un quotidiano di Napoli http://it.wikipedia.org/wiki/Roma_(quotidiano)

Citazione di: purple zack il 23 Gen 2014, 18:50
ragà, qui non ci capiamo. e la mia non è una provocazione, è una cosa seria. non è neanche un vezzo.

il linguaggio forma le coscienze, perché influenza direttamente e profondamente la comprensione delle cose.

in italiano sole è maschile e luna femminile. infatti da sempre interpretiamo il sole come un motore, metafora di Dio, un'energia, una forza dirompente, tutte caratteristiche maschili, e la luna come simbolo di romanticismo, sensualità, silenzio, segreto, tutte caratteristiche femminili.

invece in tedesco sole è femminile e luna maschile, e la percezione semantica, come si evince spesso dalla poesia e dalla filosofia tedesca, è molto diverso. il sole è per loro madre, protezione, alimento vitale, riposo ricaricatore, caratteristiche femminili (del resto il loro sole è meno potente del nostro).

questo per dire cosa? che con l'articolo femminile, che si usa per le città, loro si appropriano di un'identificazione squadra-città che non esiste altrove, in nessun altro derby, in nessun altro contesto.

LA roma, cioè la squadra e la città. se si chiamasse IL roma, questa stessa identificazione verrebbe meno, o quanto meno sarebbe meno potente, invasiva e profondamente percepita.

qualsiasi linguista o filosofo del linguaggio (o anche esperto di marketing un po' colto o psicologo dell'esperienza) saprebbe confermarlo.

Bellissima premessa però per me è giusto così: le altre squadre con il nome della città usano l'articolo maschile e infatti si identificano proprio della città (il Torino prende il nome stesso della città, usurpandola alla Juventus di Torino ecc..) cosa che noi non vogliamo, mentre loro sono solo una delle due squadre della città di Roma: LA asroma e LA nostra SSLAZIO.
Dimmi dove sbaglio.

Citazione di: mansiz il 25 Gen 2014, 17:24
Bellissima premessa però per me è giusto così: le altre squadre con il nome della città usano l'articolo maschile e infatti si identificano proprio della città (il Torino prende il nome stesso della città, usurpandola alla Juventus di Torino ecc..) cosa che noi non vogliamo, mentre loro sono solo una delle due squadre della città di Roma: LA asroma e LA nostra SSLAZIO.
Dimmi dove sbaglio.

è proprio il contrario.

in realtà ho approfondito la questione, è molto più semplice:

in italiano, il nome delle squadre si esprime sempre al maschile (prendi per esempio le squadre estere TUTTE senza eccezioni) eccezion fatta per quelle che hanno per nome un aggettivo, che normalmente si declina al femminile:

Internazionale, Fiorentina, Udinese, Sambenedettese, Reggina, Reggiana.

Particolarità sono

Lazio, per distinguere dalla regione (Il Lazio è la regione, La Lazio la squadra)
Sampdoria (che deriva da Sampierdanese, quindi rientra nella casistica cui sopra)
Juventus (difficile da decifrare, ma probabilmente per la derivazione latina, per cui "Juventus" è una parola femminile)

Roma non si capisce perché. Se non per il fatto che, sin dagli albori, il Fascismo voleva identificare la squadra con la città e quindi ha imposto l'articolo femminile (non ci dimentichiamo che in quegli anni il fascismo imponeva i nomi alle squadre, trasformando l'Internazionale in Ambrosiana, il Genoa in Genova, etc etc)

infatti il mio discorso non è puramente semantico, non è uno sfizio linguistico. è un problema di percezione generata.

"LA ROMA" suona come la squadra di Roma, Il roma suona come una delle squadre di Roma.

anche la crusca è d'accordo con me

(as usuale, giusto sul "qual'è" non concorderemo mai)

http://faustoraso.ilcannocchiale.it/2008/07/27/larticolo_delle_squadre_di_cal.html

Mai dimenticare chi sono . Pure quelli che fanno gli sportivi .

MAI .

Tuta o non tuta . Questo è il dilemma .

Secondo me tuta, e sicuramente romano de sette generazioni


Sent from their iPhone using Tapatalk

so 8 mesi oggi

Me ne aspetto uno al giorno .

la cosa divertente , è che Unidebit ora cè , appena finirà di fare gli affaracci suoi , li ci sarà da ridere , aspetto tranquillo sulla riva del fiume , piu prima che poi , il vostro corpo passerà ...

voglio i 3 derby.

Giusto un demente tifoso dei colori del vomito poteva venire in un covo di Laziali. La coppa in faccia ha provocato molti danni nel vostro già lobotomizzato cervello, tu ne sei l'esempio più calzante. E io GODO.

scusate ma voi quando li dovete nominare li chiamate "la roma"? ma quando mai?

io o "merde" oppure "voi" se parlo con un sottosviluppato. a volte "voi merde" se il sottosviluppato lo conosco da abbastanza tempo.

Ragazzi chiamiamola direttamente IL ROMAN, che è una delle tre squadre da cui nasce

Tutto sto desiderio di chiamarli, di classificarli.
Ma voi la merda la classificate, o tirate semplicemente lo sciacquone?