Dopo il roboante successo del Borussia Dortmund nella precedente edizione, inizia la Coppa di Germania 2012/13, con il ricco primo turno spalmato in quattro giorni.
Ecco i risultati (in grassetto maiuscolo le squadre qualificate al turno successivo):
Venerdì 17/08/2012:SG Sonnenhof Großaspach –
SFV FRANCOFORTE 1-2 (Szimayer (S.G), Y.Stark (F), Leckie)
VFB Lübeck –
EINTRACHT BRAUNSCHWEIG 0-3 (Kratz, Boland, Kratz)
SV Wilhelmshaven –
FC AUGSBURG 0-2 (Bancé, Musona)
Sabato 18/08/2012:Hallescher FC –
DUISBURG 0-1 (Sukalo)
FC Oberneuland –
BORUSSIA DORTMUND 0-3 (Reus, Blaszczykowski, Perisic)
Victoria Hamburg –
FRIBURGO 1-2 (M. Kruse (F), Sachs (V.H.), Freis (F))
SpVgg Unterhaching –
COLONIA 1-2 (Bröker (C), Bröker, Voglsammer (U))
Falkensee Finkenkrug –
STOCCARDA 0-5 (Ibisevic, Harnik, Harnik, Torun, Okazaki)
Offenburger FV –
ST. PAULI 0-3 (Saglik, Saglik, Ginczek)
Carl Zeiss Jena –
BAYER LEVERKUSEN 0-4 (Rolfes, Bellerabi, Kießling, Junior Fernandes)
BERLINER AK 07 – Hoffenheim 4-0 (Cakmak, Gerlach, Kruschke, Cakmak)
Alemannia Aachen –
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH 0-2 (Arango, Nordtveit)
1.FC Heidenheim –
BOCHUM 0-2 (Dedic, Dedic)
FC Schömberg –
WOLFSBURG 0-5 (Olic, Olic, Diego, Dost, Olic)
KICKERS OFFENBACH – Greuther Fürth 2-0 (Rathgeber, Bender)
Domenica 19/08/2012:FC Nöttingen –
HANNOVER 96 1-6 (da Silva Pinto (H), da Silva Pinto, Andreasen (H), Neziraj (N), Schlaudraff (H), Rausch, Schlaudraff)
WORMATIA WORMS – Hertha Berlino 2-1 (Bauer (W.W), Wagner (H.B.), Dressler (W.W.)
KARLSRUHER – Amburgo 4-2 (Berg (A), van der Biezen (K), Beister (A), Alibaz (K), Stoll (K), Soriano (K))
TSV HAVELSE – Norimberga 3-2 dopo i supplementari (Esswein (N), Beismann (H), Posipal H), Mak (N), Vucinovic (H))
FC Hennef 05 –
MONACO 1860 0-6 (Vallori, Lauth, Blanco, Bülow, Bierofka, Stoppelkamp)
VfR AELEN – FC Ingolstadt 05 3-0 (Lechleiter, Dausch, Valentini)
ARMINIA BIELEFELD – SC Paderborn 3-1 (Meha (P), Schütz (A.B.), Schönfeld (A.B.), Hübener (A.B.)
PREUSSEN MÜNSTER – Werder Brema 4-2 dopo i supplementari (Elia (W.B.), Taylor (P.M.), Füllkrug (W.B.), Taylor, Nazarov, Taylor)
ERZGEBIRGE AUE – Eintracht Francoforte 3-0 (Paulus, Sylvestr, Sylvestr)
1. FC Saarbrücken –
SCHALKE 04 0-5 (K. Papadopoulos, Draxler, Draxler, Marica, Marica)
Wacker Burghausen –
FORTUNA DÜSSELDORF 0-1 (Reisinger)
Hansa Rostock –
KAISERSLAUTERN 1-3 (Bunjaku K), Zuck (K), Plat (H.R.), Fortounis)
Roßbach/Verscheid –
MAINZ 05 0-4 (Szalai, Szalai, Baumgartlinger, Choupo-Moting)
Lunedì 20/08/2012:Chemnitzer –
DYNAMO DRESDA 0-3 (Koch, Poté, Buchner)
Rot-Weiss Essen –
1. FC UNION BERLIN 0-1 dopo i supplementari (Terodde)
SV SANDHAUSEN – Energie Cottbus 3-0 (Löning, D. Schulz, Fießer)
Jahn Regensburg –
BAYERN MONACO 0-4 (Mandzukic, Shaqiri, Mandzukic, Pizarro)
Il primo turno di DFB Pokal riserva clamorose sorprese: ben 6 squadre che militeranno nell'imminente edizione della Bundesliga hanno perso e sono state eliminate dalla competizione.
Il primo sensazionale tonfo è quello dell'Hoffenheim, che opposto ad una modesta squadra semi-professionista della Regionalliga chiude il primo tempo sotto di tre reti a zero e completa il disastro nel secondo, incassando il definitivo poker. A fine gara neppure il tecnico Babbel, visibilmente sconvolto, troverà una spiegazione per la condotta della sua squadra: un altro passo falso nella prima giornata di Bundesliga, che prenderà il via nel prossimo weekend, potrebbe già costargli la panchina, prorio a lui che solo pochi giorni prima aveva criticato aspramente il CT della Germania Loew per la sconfitta in amichevole contro l'Argentina.
Ma non è solo l'Hoffenheim ad aver fatto una brutta figura: anche il Werder Brema, l'Amburgo, l'Eintracht Francoforte e il Greuther Fürth sono fuori.
Per il Werder Brema, ennesimo trauma che sembra ricalcare quelli delle ultime stagioni: per il club biancoverde sembra smarrita per strada la grinta di una volta, e così arriva l'inatteso KO ai tempi supplementari inflitto dal Preussen Münster, club di Dritte Liga.
E' davvero un amaro pomeriggio anche quello del portiere Adler, che approdato all'Amburgo per rilanciare la sua carriera subisce la sconfitta dal Karlsruher, squadra che milita in Dritte Liga: molte le sue responsabilità nei gol che decidono il risultato.
Per l'Eintracht Francoforte gran brutta figura contro l'Erzgebirge Aue, proveniente dalla Zweite Liga: il club di Veh, in balia del giovane ed interessante attaccante slovacco Sylvestr per tutta la partita, alla fine rimedia pure l'espulsione del proprio portiere per l'atterramento dello stesso giocatore.
Come già per l'Hoffenheim, è ancora una volta una squadra proveniente dalla Regionalliga a decretare la sconfitta e l'eliminazione del Norimberga, che partito in vantaggio per una rete a zero subisce il prepotente ritorno dell'avversaria, che strappa il successo.
Non va meglio neppure all'acerrimo rivale del Norimberga, il Greuther Fürth, sconfitto dal Kickers Offenbach, club di Dritte Liga: considerando che il 25 agosto la squadra dovrà affrontare il Bayern Monaco nella prima giornata di Bundesliga, l'inizio della stagione sembra essere davvero in salita per la neo promossa.
Enorme delusione anche per l'Hertha Berlino, che dopo i noti fatti legati alla sconfitta nella sfida salvezza e la falsa partenza in Zweite Liga cercava un pronto riscatto in Coppa: invece è arrivata l'ennesima sconfitta ad opera del Wormatia Worms, squadra proveniente dalla Regionalliga. Il fatto che la sconfitta sia maturata solo nei minuti conclusivi non toglie nulla alla drammaticità del momento dell'Hertha, sottolineato dalla contestazione dei suoi tifosi.
Parallelamente a questa ecatombe di nomi eccellenti, dev'essere necessariamente sottolineato l'ottimo esordio nella competizione delle altre squadre favorite dal pronostico: perfetto l'inizio dell'avventura di Weinzierl sulla panchina dell'Augsburg, trascinato dalla bella prestazione del neo acquisto Bancé, autore della prima rete e dell'assit per la seconda.
Buona la prima anche per il neo promosso Fortuna Düsseldorf, che seppur di misura vince e stacca il biglietto per il prossimo turno; anche il Friburgo, seppur raggiunto sul pari un minuto dopo aver segnato, trova il gol decisivo che vale la qualificazione.
Tripletta in scioltezza per il Borussia Dortmund e poker per il Bayern Monaco: a segno per i bavaresi tutti i nuovi acquisti, con Mandzukic che continua a non far rimpiangere l'assenza di Gomez.
Goleade per Wolfsburg, Stoccarda, Schalke 04, Hannover, Bayer Leverkusen e Mainz: rientro con rete nel Wolfsburg per Diego, splendida doppietta nello Schalke per Draxler.
Tra le squadre di seconda divisione con un passato in Bundesliga, successi per Colonia, Monaco 1860 e St. Pauli. Il Colonia trova finalmente la prima vittoria stagionale, dopo l'avvio titubante in campionato, grazie ad un ottimo Bröker, autore della doppietta che vale il passaggio al secondo turno

Il Monaco 1860 travolge l'Hennef 05 sotto una valanga di 6 reti, il St. Pauli mette a segno una bella tripletta contro l'Hoffenburger.
HIGHLIGHTS:SG Sonnenhof Großaspach – Sfv Francoforte:
VFB Lübeck – Eintracht Braunschweig:
SV Wilhelmshaven – FC Augsburg:
Hallescher FC – Duisburg:
http://www.ardmediathek.de/das-erste/sportschau/halle-duisburg-die-zusammenfassung?documentId=11445496FC Oberneuland – Borussia Dortmund:
Victoria Hamburg – Friburgo:
http://www.ardmediathek.de/das-erste/sportschau/victoria-hamburg-sc-freiburg-die-highlights?documentId=11445238SpVgg Unterhaching – Colonia:
Falkensee Finkenkrug – Stoccarda:
Offenburger FV – St. Pauli:
http://www.ardmediathek.de/das-erste/sportschau/offenburger-fv-fc-st-pauli-die-zusammenfassung?documentId=11445732Carl Zeiss Jena – Bayer Leverkusen:
Berliner Ak 07 – Hoffenheim:
Alemannia Aachen – Borussia Mönchengladbach:
1.FC Heidenheim – Bochum:
http://www.dailymotion.com/video/xswv3m_heidenheim-bochum_sport#from=embediframeFC Schömberg – Wolfsburg:
Kickers Offenbach – Greuther Fürth:
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1711730/Drittligist-wirft-Fuerth-aus-dem-Pokal#/beitrag/video/1711730/Drittligist-wirft-Fuerth-aus-dem-PokalFC Nöttingen – Hannover 96:
Wormatia Worms – Hertha Berlino:
Karlsruher – Amburgo:
TSV Havelse – Norimberga:
FC Hennef 05 – Monaco 1860:
VfR Aelen – FC Ingolstadt 05:
Arminia Bielefeld – SC Paderborn:
http://www.sportschau.de/Medien/fussball/dfbpokal/videoarminiabielefeldscpaderborninderzusammenfassung100.html#mbContentPreußen Münster – Werder Brema:
Erzgebirge Aue – Eintracht Francoforte:
1. FC Saarbrücken – Schalke 04:
Wacker Burghausen – Fortuna Düsseldorf:
http://www.br.de/fernsehen/bayerisches-fernsehen/sendungen/blickpunkt-sport/dfb-pokal-sv-wacker-burghausen-fortuna-duesseldorf100.htmlHansa Rostock – Kaiserslautern:
Roßbach/Verscheid – Mainz 05:
http://www.ardmediathek.de/swr-fernsehen-rp/flutlicht/dfb-pokal-1-runde-sv-rossbach-verscheid-fsv-mainz-05?documentId=11459646Chemnitzer – Dynamo Dresda:
Rot-Weiss Essen – 1. FC Union Berlin:
http://www.ardmediathek.de/das-erste/sportschau-live/rot-weiss-essen-fc-union-berlin-in-der-zusammenfassung?documentId=11465546SV Sandhausen – Energie Cottbus:
http://www.ardmediathek.de/das-erste/sportschau-live/sv-sandhausen-energie-cottbus-in-der-zusammenfassung?documentId=11465518Jahn Regensburg – Bayern Monaco: