Prima di staccare la spina

Aperto da disincantato, 25 Mag 2011, 20:45

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Discussione precedente - Discussione successiva

BomberMax

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 20.073
Registrato

PILØ

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.695
Registrato
Se il Palermo vince la Coppa Italia, la roma comincia dal 3o turno preliminare.
Se vince l'Inter la roma comincia dai play off come noi.

tripleh

*
Lazionetter
* 2.287
Registrato
come non detto annamo a ripia il trespolo...

BomberMax

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 20.073
Registrato
Citazione di: PILØ il 26 Mag 2011, 14:06
Se il Palermo vince la Coppa Italia, la roma comincia dal 3o turno preliminare.
Se vince l'Inter la roma comincia dai play off come noi.


ma il 3°  turno dei preliminari, viene prima o dopo i play off















:poof:

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

tripleh

*
Lazionetter
* 2.287
Registrato
ma il ritorno se gioca a torino?  :)

JoseAntonio

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 15.516
Registrato
Citazione di: tripleh il 26 Mag 2011, 14:23
ma il ritorno se gioca a torino?  :)

Da altro topic mi dicono dopo la finale intertoto.

Gio

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.795
Registrato
Citazione di: pandev66 il 26 Mag 2011, 10:34
Anche io sentivo un collega romico che "tifava inter" così si evitavano il turno preliminare, adesso gli copincollo il post di tripleh
:asrm

Io gli sto dicendo che hanno ragione.
Così li vedo tifare Inter (e già questa è una bella soddisfazione) e poi, se l'Inter vince, mi godo la loro faccia quando scoprono che non cambia niente.


COLDILANA61

*
Lazionetter
* 17.349
Registrato
Ma che e' il referendum ? Chi vota SI , chi NO , chi si astiene .

Io sono ancora alla fase di capire il quesito , di solito si scrive SI per dire NO , giusto ?

Boh  8)

P.S. : e comunque ci sara' il decreto OMNIBUS da parte della FIGC e togliera' qualsiasi dubbio  ;)

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

disincantato

*
Lazionetter
* 506
Registrato
allora domenica sera 'sta macumba bisogna ballarla o no?

p.s. per chi mostra indifferenza al problema, ricordo sommessamente che se i puzzoni iniziano la preparazione 15 giorni prima e sbuffano quando gli altri stanno ancora al mare, è importante assai per il corretto sviluppo del prossimo anno .

bombo

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 3.719
Registrato
Dal titolo pensavo fosse un topic sull'attuale situazione delle m.erde...

COLDILANA61

*
Lazionetter
* 17.349
Registrato
Citazione di: bombo il 26 Mag 2011, 15:54
Dal titolo pensavo fosse un topic sull'attuale situazione delle m.erde...

Impossibile . In Italia non esiste la possibilita' di Eutanasia .......  ;)

Barabba Terzo

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.621
Registrato
Fate come ve pare.
Quando l'inter vincerà la coppa e la roma farà comunque il turno preliminare di luglio riderò.


Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

PILØ

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.695
Registrato
Citazione di: Barabba Terzo il 26 Mag 2011, 21:04
Fate come ve pare.
Quando l'inter vincerà la coppa e la roma farà comunque il turno preliminare di luglio riderò.
Ma più del regolamento UFFICIALE sul sito della UEFA, che diavolo vuoi?

Barabba Terzo

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.621
Registrato
La questione focale è nel punto 2.04 di quel regolamento.
Quello che vi confonde è che se il palermo perde va ai preliminari, se vince va al play off. Ma NON FA SCALARE LA ROMA AI PRELIMINARI.
Se il palermo perde l'Italia manda una squadra ai play off (la Lazio) e due ai preliminari (palermo e roma).
Se il palermo invece vince l'Italia manda due squadre ai play-off (Lazio e palermo) ed una ai preliminari (la rioma).
In ogni caso il destino della roma è già segnato, e di quello del palermo non ce ne dovrebbe fregare nulla. Se poi qualcuno è simpatizzante del palermo è un altro discorso.


CitazioneIf the winner of the domestic cup qualifies for the UEFA Champions League,
the domestic cup runner-up qualifies for the UEFA Europa League at the
stage initially reserved for the lowest ranking top domestic league 2
representative (or the winner of another official  domestic competition in
accordance with paragraph 2.03).

Traduco letteralmente:
Se il vincitore della coppa nazionale si qualifica alla CL allora il finalista della coppa nazionale si qualifica all EL al turno riservato per la squadra più in basso in classifica tra quelle che si classificano per la EL.

Ovvero, si qualifica allo stesso turno della sesta, non si qualifica "AL POSTO" della sesta.
Si parla di "stage", non di "slot". Si qualifica al turno di, non al posto di.


hafssol

*
Lazionetter
* 12.292
Registrato
Citazione di: Barabba Terzo il 26 Mag 2011, 21:30
Se il vincitore della coppa nazionale si qualifica alla CL allora il finalista della coppa nazionale si qualifica all EL al turno riservato per la squadra più in basso in classifica tra quelle che si classificano per la EL.

Ovvero, si qualifica allo stesso turno della sesta, non si qualifica "AL POSTO" della sesta.
Si parla di "stage", non di "slot". Si qualifica al turno di, non al posto di.

Esattamente  :up:

PILØ

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.695
Registrato
"initially reserved", ovvero "che prima spettava a ".

Al terzo turno sempre 70 partite si devono giocare. Se la Roma non scala, contro chi gioca il Palermo?
il punto 2.04 dopo continua con...

Should both the winner and the runner-up
of the domestic cup qualify for the UEFA Champions League, the association
concerned may enter for the UEFA Europa League the club which finishes
the top domestic league immediately below the other club or clubs which
qualify for the UEFA Europa League. In both cases, the access stage initially
reserved for the domestic cup winner is reserved for the club which finishes
the domestic league in the highest position out of all the clubs which qualify
for the UEFA Europa League from the association concerned
(see Annex Ia).
Each representative of the domestic league will then enter the competition at
the stage initially reserved for the  domestic league representative ranked
immediately above it.


Barabba Terzo

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.621
Registrato
Guarda, non voglio incaponirmi perché può essere che alla fine tu abbia ragione, ma la traduzione di quel coso non è facile perchè usa parole ambivalenti in più di un passaggio.
E le varie pagine di wikipedia relative all'europa league, anche su wikipedia inglese, parlano solo di posto diretto ai play-off per la vincitrice o eventuale runner-up della coppa nazionale. Idem sulla pagina wikipedia della coppa Italia.
Non si fa da nessuna parte il distinguo tra posto play-off riservato al vincitore e posto preliminare riservato eventualmente al runner-up.
Questa cosa che il runner-up va ai preliminari invece che ai play-off sinceramente è la prima volta che la sento e non trovo nemmeno che abbia molto senso.


Però a questo punto vorrei solo fare presente una cosa, relativa più al buon senso che alle traduzioni.
Se la Roma avesse la concreta possibilità di saltare il preliminare come mai non ne parla nessuno dei loro comunicatori? Come mai nessuno gli sta tirando la volata? Perché nessuno parla di sta cosa?
Lo trovo molto strano e poco consono al loro modo di vivere il pallone.

metello

*
Lazionetter
* 1.623
Registrato
Esatto...se vince il palermo la romamerda fà i preliminari....ma siccome vince l'inter...inutele stacce a pensà...FORZA LAZIO

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

PILØ

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.695
Registrato
Da Wikipedia


Italy (ITA): Palermo will play in the 2011 Coppa Italia Final against Champions League-qualified Internazionale. If Palermo win, they will enter the play-off round as cup winners; otherwise, they will enter the third qualifying round as cup runners-up, and Roma, the sixth-placed team of the 2010–11 Serie A, will be moved up to enter the play-off round.
[/size]
[/size]http://en.wikipedia.org/wiki/2011%E2%80%9312_UEFA_Europa_League


L'Italia ha 3 posti in Europa League: 2 ai play off e 1 al 3o turno preliminare.
Ai play off ci vanno di norma la 5a classifica e la vincitrice della coppa nazionale. Se la vincitrice della Coppa Italia è già qualificata alla CL, la finalista perdente va al turno preliminare e la 6a in campionato va direttamente ai play off.


Molto probabilmente i "comunicatori" manco sanno di questa cosa, vista la loro ignoranza in materia. Vuoi vedere che domani leggono questo topic e cominciano a parlarne in radio (a parte che al momento hanno cose più importanti a cui pensare, visto che sono senza presidente, senza allenatore e ds). Poi non ammetterebbero mai in radio di fare il tifo per l'Inter.

BomberMax

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 20.073
Registrato
si ma ,  chi vince la coppa itaglia  , va in scempionsss??     e chi la perde ??   do' va ??

Discussione precedente - Discussione successiva