Tu vuò fa l'americanoRenato Carosone
Nisa - Carosone
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!
Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà.
Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!
Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa e di:"i love you!?"
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...
qualche rima si presta bene per una trasformazione :D
Citazione di: BoyRM76 il 04 Feb 2011, 14:24
Tu vuò fa l'americano
Renato Carosone
Nisa - Carosone
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
'na cuppariella alla fiera hai alzato
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!
Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà.
Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!
Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa e di:"i love you!?"
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...
Infatti sarebbe da riscriverla per adattarla ancora meglio ai piscioruggine partenopei.
;)
Citazione di: BoyRM76 il 04 Feb 2011, 14:24
Tu vuò fa l'americano
Renato Carosone
Nisa - Carosone
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na copparella 'a fiera hai alzata.
Non passe con l'arsenal pe' Tonetto
si nu coatto n' te se po guardà!
Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà.
Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Boriel
chi te li dà? ...
La borsetta di gallià!
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato a trigory!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
tu sei, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!
Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle come er cappetano?
Quando se fa la champions sotto 'a luna
come se sta dopo un sette a un?
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...
Grande!
:D
Continuate, continuate...sarà il loro nuovo inno!
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà.
può diventare
tu vuoi vincer lo scudetto
ma se giochi co' tonetto
po' te devi attaccà ar cà.
Sarebbe da rimodernarla tutta e cantargliela al derby...
tanto non capirebbero, non parlano la nostra lingua
eccomi qua. quando si tratta di sparare cazzate mi chiamate a nozze :beer:
Si nu coatt' cu nu bruco arreto
A coppa 'e campion' hai visto alzata
Passe scampanianno cu l'apett'
Comme a nu guappo pe te fa guarda'
Tu vuo' fa' l'ammerecano
'mmerecano, mmerecano
Siente a me, chi t'o fa fa'?
Tu vuoi vincere la coppa
Ma se giochi in mezza europa
Te fai semp' mazzula'
Te batt' o liverpul
Te sona 'o manchestèr
te fanno 'o torell'
Tu che sai fa'?
In caciara a sai ietta'
Tu vuo' fa' l'ammerecano
'mmerecano, 'mmerecano
Ma si nato a trigory
Siente a mme
Non ce sta niente 'a fa
O kay campion moral
Tu vuo' fa' l'ammereca'
Tu vuo' fa' l'ammereca'
Comme se fa capi' 'o capetano
Se laifisnau vuo' di' in ammerecano
E pure ieri sera sotto 'a luna
'n ata cinquina 'n fronte hai preso tu?
Tu vuo' fa l'ammarecano... (to be proseguished)
ultim'ora: musicologi di chiara fama hanno riportato alla luce un manoscritto contenente l'inizio di un antico canto popolare:
mamma mia dammi cento lire
che in america voglio anda'
tornerà in patria mio nipote
per la maggica a fa' un'opà
Citazione di: biancocelestedentro il 07 Feb 2011, 21:57
eccomi qua. quando si tratta di sparare cazzate mi chiamate a nozze :beer:
Si nu coatt' cu nu bruco arreto
A coppa 'e campion' hai visto alzata
Passe scampanianno cu l'apett'
Comme a nu guappo pe te fa guarda'
Tu vuo' fa' l'ammerecano
'mmerecano, mmerecano
Siente a me, chi t'o fa fa'?
Tu vuoi vincere la coppa
Ma se giochi in mezza europa
Te fai semp' mazzula'
Te batt' o liverpul
Te sona 'o manchestèr
te fanno 'o torell'
Tu che sai fa'?
In caciara a sai ietta'
Tu vuo' fa' l'ammerecano
'mmerecano, 'mmerecano
Ma si nato a trigory
Siente a mme
Non ce sta niente 'a fa
O kay campion moral
Tu vuo' fa' l'ammereca'
Tu vuo' fa' l'ammereca'
Comme se fa capi' 'o capetano
Se laifisnau vuo' di' in ammerecano
E pure ieri sera sotto 'a luna
'n ata cinquina 'n fronte hai preso tu?
Tu vuo' fa l'ammarecano... (to be proseguished)
ultim'ora: musicologi di chiara fama hanno riportato alla luce un manoscritto contenente l'inizio di un antico canto popolare:
mamma mia dammi cento lire
che in america voglio anda'
tornerà in patria mio nipote
per la maggica a fa' un'opà
Stending ovescion (lo scrivo così almeno capiscono anche loro...) :rotfl:
:rotfl2: :hail:
Citazione di: biancocelestedentro il 07 Feb 2011, 21:57
eccomi qua. quando si tratta di sparare cazzate mi chiamate a nozze :beer:
Si nu coatt' cu nu bruco arreto
A coppa 'e campion' hai visto alzata
Passe scampanianno cu l'apett'
Comme a nu guappo pe te fa guarda'
Tu vuo' fa' l'ammerecano
'mmerecano, mmerecano
Siente a me, chi t'o fa fa'?
Tu vuoi vincere la coppa
Ma se giochi in mezza europa
Te fai semp' mazzula'
Te batt' o liverpul
Te sona 'o manchestèr
te fanno 'o torell'
Tu che sai fa'?
In caciara a sai ietta'
Tu vuo' fa' l'ammerecano
'mmerecano, 'mmerecano
Ma si nato a trigory
Siente a mme
Non ce sta niente 'a fa
O kay campion moral
Tu vuo' fa' l'ammereca'
Tu vuo' fa' l'ammereca'
Comme se fa capi' 'o capetano
Se laifisnau vuo' di' in ammerecano
E pure ieri sera sotto 'a luna
'n ata cinquina 'n fronte hai preso tu?
Tu vuo' fa l'ammarecano... (to be proseguished)
ultim'ora: musicologi di chiara fama hanno riportato alla luce un manoscritto contenente l'inizio di un antico canto popolare:
mamma mia dammi cento lire
che in america voglio anda'
tornerà in patria mio nipote
per la maggica a fa' un'opà
:D
Questo testo tocca passarlo alla Sora Cesira ke ci fa un altro capolavoro come questo:
non accampo diritti d'autore, del resto ho preso liberamente anche da chi aveva postato prima di me :beer:
certo che bisognerebbe adattare il ritornello whisky and soda and rock and roll con, che so io, pizza and fichi e acchiapp' o gol (variante: pizza and fichi è tottigol, pizza and fichi and peperon, preferisco quest'ultima), ma si valutano proposte migliori
...era bbuono 'o go' 'e Turòn...
Citazione di: gigiazzo il 08 Feb 2011, 19:30
...era bbuono 'o go' 'e Turòn...
fantastico, approvato da me stesso medesimo di persona all'unanimità :beer:
:beer:
ma anche: è rigore paariòm :beer:
Vi vedo ispirati...sarà perché Sanremo si avvicina?
:)
Ci vorrebbe un menestrello ke musicasse il testo con la base di Carosone...
Si può rimettere a posto il testo completo?
Invochiamo la sòra Cesira!