Perché si usa l'espressione "fare il portoghese"?
Essa sta ad indicare il comportamento di usufruire di un servizio senza pagarlo, ed è nata da un fatto storico ben preciso. Nel XVIII secolo, l'ambasciata presso la Santa Sede del Portogallo fu promotrice ed organizzatrice di numerosi spettacoli e ricevimenti presso il Teatro Argentina, a Roma. Ora non ricordo il numero ma il Papa era un Leone. Altre fonti dicono che il Papa decretò l'accesso gratuito dei portoghesi agli spettacoli perché particolarmente compiaciuto dai doni della delegazione portoghese in visita presso la santa sede ma la sostanza non cambia. Cmq, per un periodo non so quanto lungo, gli appartenenti alla comunità portoghese residenti nella capitale hanno avuto accesso gratuito agli spettacoli; gli bastava dichiarare la propria nazionalità all'ingresso. Tuttavia quando la cosa si è saputa, molti romani hanno tentato di usufruire degli inviti spacciandosi per portoghesi.
va'bbè...