Fine anni '70 e anni '80:
"dai dai, che 'sta partita la vinciamo..."

Stasera je lo dico a tu padre così te da er resto.

Mastica bene, sinnò te se rintorsa.
Quando bevi alla fontanella, pulisci bene er becco dello schizzo perchè ce bevono pure i cani.

Perché no, e basta!!

un giorno che non piove tanto.....

Citazione di: Ulissechina il 24 Giu 2013, 16:55
Stasera je lo dico a tu padre così te da er resto.

quante volte l'ho sentita!! 

Citazione di: Brujita! il 24 Giu 2013, 15:03
"Che bel posto! Ci torniamo papà ?" " certo, uno di questi giorni!"  Quanto me incazzavo, sapevo che era un giorno che non sarebbe arrivato o che se ne sarebbe riparlato minimo tra sei mesi 

Mio padre diceva "Un giorno che non piove tanto..."  col tempo ho apprezzato la sublime perfidia della risposta...

"A ma', c'ho fame".
"Tira la coda ar cane".

Mamma mia, quanto me ce avvelenavo. Io me sto a deperi' e tu me piji pe'r chiulo...

A ma' me fa male la panza .

Vestete e fila a scola.

"Non uscire se sei accaldato!"
"Non te le mangiare tutte assieme!"
"Non bere l'acqua fredda che sei sudato!"


Una vita di Non 

"T'ho messo ar monno e co 'ste mani te ce levo"

A me me menavano sempre. 

Si te fai male te ce meno sopra (la mia versione)
Vie' qua che mamma te mette la crema sennò ti scotti (al mare)
Spegnete ste luci, che poi paga pantalone (pantalone, ovvero il pater familias, pagava tutto)
Se non finisci quello che hai nel piatto te lo ritrovi davanti stasera a cena (si trattava di "fettine" tenere come la cotenna di uno Gnu, ormai fredde come un calippo)

dopo aver mangiato:

- Il bagno te lo puoi fare tra n ore (in genere tra le 2 e le 48)-

se ti fai male poi ce le prendi anche sopra!!

Citazione di: todomodo il 24 Giu 2013, 22:36
"A ma', c'ho fame".
"Tira la coda ar cane".

Mamma mia, quanto me ce avvelenavo. Io me sto a deperi' e tu me piji pe'r chiulo...

da me seguiva con: "che te dá pane e salame"
ma io non l'ho mai visti...

Se non te li finisci te li metto per cappello.

mi sono dimenticato...

Una serissima imprecazione di mio padre: "ma mannaggia a Nerone!!!"

indicava uno stato d'animo alquanto contrariato...

Mi avete fatto commuovere. Che poi è impressionante, le hanno dette, TUTTE, ad ognuno di noi in parti diverse delle città, della regione e, nelle diverse accezioni dialettali, in tutta Italia. Quindi esiste un manuale con le frasi tipo? Io non mi capacito..


Inviato da Eugenio usando tapatalk

Citazione di: zaradona il 24 Giu 2013, 22:38
A ma' me fa male la panza .

Vestete e fila a scola.

paro paro 

Citazione di: zaradona il 24 Giu 2013, 22:38
A ma' me fa male la panza .

allora chiama Costanza.

Non ho mai saputo chi c...o era sta Costanza