Anti-Racist Games 2024

0 Utenti e 11 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

Anti-Racist Games 2024
« il: 28 Giu 2024, 13:12 »
(greetings and thanks from the organizers of the Anti-Racist Games)



(*Scroll for ENG*)

Ci siamo presi un po' di giorni per riprenderci dalla meraviglia dello scorso weekend. Ed ora, a una settimana esatta dall'inizio dell'edizione 2024, vi diciamo GRAZIE MILLE (e più).

Un enorme grazie di cuore da parte dei Giochi Antirazzisti a tutte e tutti voi.

Grazie per aver riempito i campi e gli spazi del festival con i vostri colori, la vostra passione, il vostro divertimento e il vostro impegno sociale e politico.
Grazie per aver bevuto birra calda il venerdì sera e per aver giocato sotto la pioggia la domenica mattina.
Grazie per aver scelto di costruire insieme a noi un grande evento dal basso, dando priorità ai diritti e ai valori, piuttosto che essere partecipanti passivi dei tanti grandi eventi che ci vengono proposti quotidianamente dai media.

Grazie per aver deciso consapevolmente di partecipare ai Giochi Antirazzisti e per l'intenzione di tornare anche l'anno prossimo.
Dopo avervi visto in azione, siamo certi che tornerete, e noi siamo già pronti a creare il contenitore del 2025, che verrà riempito con i vostri contenuti.
Se avete commenti, feedback o riflessioni che volete condividere con noi, scriveteci.

Ci vediamo l'anno prossimo!
Il team dei Giochi Antirazzisti

****************************************

We took a few days to recover from the wonder of last weekend. And now, exactly one week from the start of the 2024 edition, we want to say 1000 (and more) TIMES THANK YOU.

A huge heartfelt thanks from the Antiracist Games to each and every one of you.

Thank you for filling the festival fields and spaces with your colors, your passion, your fun, and your social and political commitment.
Thank you for drinking warm beer on Friday evening and for playing in the rain on Sunday morning.
Thank you for choosing to build a great grassroots event with us, prioritizing rights and values, rather than being passive participants in the many large events that the media propose to us daily.

Thank you for consciously deciding to participate in the Antiracist Games and for your intention to return next year.
After seeing you in action, we are certain that you will return, and we are already ready to create the 2025 event, which will be filled with your contributions.

If you have comments, feedback, or reflections you want to share with us, please write to us. 

See you next year!

Giochi Antirazzisti Team



 

Powered by SMFPacks Alerts Pro Mod