La traduzione della risposta di Klose molto libera e fantasiosa.
La seconda domanda dice che sara' il piu' grande attaccante della storia della Lazio.
Eh??

Ma non si trovava un interprete vero? Il livello di inglese e' da seconda media.

Ma perché Manzini a fa' l'interprete? 

"probabilmente sei il più grande attaccante ad aver indossato la maglia della Lazio"  Cmq mi fa ridere sentire l'inglese con accento italiano e dopo con accento tedesco , Tarallo sarà entusiasta

P.S Grazie Tarallo , purtroppo avevo già riacceso e non mi sono perso manco il coma dopo il funerale

Edit: ma Manzini fa pure l'interprete francese ? Grandissimo

a Cissé je rode er culo 

Citazione di: Emanuele il 17 Lug 2011, 13:18
Ma perché Manzini a fa' l'interprete? 

scusate ma Tare che parla 5 lingue non poteva esserci a tradurre un pò meglio?

ma che domande fanno a Djibril!?   

Citazione di: Emanuele il 17 Lug 2011, 13:19
a Cissé je rode er culo 

J'hanno fatto la domanda più stupida che esista!
"Ti sei sposato in rosso, avevi i capelli verdi al Pana, che stai studiando per la Lazio?"

da brividi...

La prima domanda a Cisse' e' sul colore dei capelli e dei vestiti.


Io vado.....

al di là della domanda a cissè, hanno fatto altre domande banali e stupide...
mah...

a me cissè fa troppa simpatia... me fa morì...

scambio di carezze tra Lotito e Cissé 

Konko, indipendentemente dai dubbi sulla sua qualità, mi è simpatico a pelle! 

a precisa domanda sul suo ruolo stankevicius ha detto che ha giocato in molti ruoli anche a centrocampo, e che l'ultimo anno a valencia ha fatto il centrale e si sente a suo agio in questo ruolo, ma all'occorrenza si può adattare in altri ruoli

stankevicius si definisce principalmente un centrale

cana è un figo e risponde in italiano

Cana già parla italiano meglio di tytty

vediamo come è il mio italiano...grande Lorik

ottimo l'italiano di Cana

Spettacolare Cana, già dalle prime parole trasuda personalità

amo Cana, è ufficiale 

Cana ha detto che è naturalmente un Leader