Citazione di: Salohcin il 08 Lug 2022, 11:28
No, per favore...
Non sono nessuno e le cose che mi dicono "ripulite" le riporto qui...ma la figura di me**a è sempre dietro l'angolo.
ma infatti secondo me l'abbiamo visto con questo affare Romagnoli.
Io non sono d'accordo a smerdare tutti, non mi piace proprio come cosa.
è chiaro che gli affari lisci c'è poco rischio di figura di merda.
Gli affari più complessi o in cui c'è l'imprevisto è facile che accada.
Alla Lazio di affari complessi ce ne sono stati tanti e quindi pensiamo che siano tutti cazzari.
Secondo me basterebbe tradurre, avendo un minimo cognizione di come possono girare ste voci.
Ossia: non è che all'Insider X (o a Cardone/Pedullà/stocazzo) dicono "
allora, si sono incontrati ieri alle 18 e hanno valutato la parte fissa, sui bonus siamo apposto, ma le commissioni tocca lavorarci".
No, je dicono "
oh, ma lo sai che X viene alla Lazio? Sicuro, stanno già d'accordo".
Certo, soprattutto i giornalisti dovrebbero proprio essere dotati di quei filtri necessari a moderare le voci ed evitare entusiasmi a cazzo.
Giusto. Però è anche vero che se poi c'è l'imprevisto quello che per tutti era probabile, magari anche per la Lazio, si trasforma immediatamente in una cazzata, fuffa, una frottola raccontata.
Anche meno, per me.
Faccio un esempio: lo scorso anno Insigne.
Io sono abbastanza sicuro che il tentativo sia stato fatto. Alcune voci sono arrivate a darlo per certo.
Non faccio il giornalista né l'insider ma non mi è venuto mai in mente di venire qui a dire "arriva insigne sicuro". Anzi, facevo l'esatto opposto, scrivevo tutti i motivi per cui era impossibile.
Però è pure vero che io non devo acchiappare click.
Quindi secondo me - al netto di chi inventa, che c'è - in molti casi si tratta di tradurre/smorzare.
Quando parlano di trattativa c'è stata mezza chiamata informativa, quando dicono "è fatta" il giocatore ha dato l'ok, la brusca frenata è la squadra avversaria che ha ricordato che i giocatori si vendono per soldi e ha quantificato... e così via.
Servirebbe un dizionario Italiano-Indiscrezioni. Forse si eviterebbero tanti fraintendimenti.
