Bundesliga, 34° ed ultima giornata:Sabato 14 maggio 2011:Bayern Monaco – Stoccarda 2-1 (Okazaki; Gomez; Schweinsteiger)
Hoffenheim – Wolfsburg 1-3 (Firmino; Mandzukic, Mandzukic, Grafite)
Hannover – Norimberga 3-1 (Wiessmeier; Haggui, Rausch, Konan R.)
Borussia Dortmund – Eintracht Francoforte 3-1 (Rode; Barrios, Barrios, Russ aut.)
Amburgo – Borussia Mönchengladbach 1-1 (Arango; Ben-Hatira)
Mainz 05 – St. Pauli 2-1 (Lehmann; Schürrle R.,Allagui)
Colonia – Schalke 04 2-1 (Novakovic, Jajalo; Raul)

Friburgo – Bayer Leverkusen 0-1 (Balitsch)
Kaiserslautern – Werder Brema 3-2 (Nemec, Rodnei, Lakic; Frings, Arnautovic)

Ultima giornata di Bundesliga, che porta gli ultimi verdetti della stagione: è l'Eintracht Francoforte a retrocedere assieme al St. Pauli. Gli uomini di Daum non riescono a battere i campioni di Germania per salvarsi: l'illusorio vantaggio di Rode all'inizio del secondo tempo non basta, il Borussia Dortmund, pur fallendo un rigore con Barrios (decisamente l'esecuzione dei calci di rigore non è cosa per i gialloneri, li falliscono sistematicamente!

) rimonta e finisce per vincere, condannando la squadra ospite alla Zweite Bundesliga. La lotta per la salvezza è stata vibrante, per lungo tempo il Wolfsburg è stato sotto di una rete, mentre il Mönchengladbach vinceva ad Amburgo: poi gli equilibri si sono capovolti, come dimostrano i risultati. Per il Borussia Mönchengladbach c'è il play-out, un risultato comunque insperato, visto il disastroso campionato condotto fino a poche settimane fa: il risveglio, seppur tardivo, è dunque servito a scongiurare una retrocessione che sembrava certa. L'avversaria per lo spareggio è la terza classificata della seconda divisione, ovvero il Bochum, cui non è bastata la vittoria contro il Duisburg per evitare i play-out; salgono invece direttamente alla massima serie l'Herta Berlino, vincitore del campionato, e l'Augsburg. In casa Wolfsburg anziché festeggiare, c'è nervosismo per l'ennesima trovata di Diego, che offeso per non essere stato schierato titolare da Magath, ha lasciato la squadra già nel prepartita, rifiutandosi di recarsi allo stadio per assistere all'ultima, decisiva gara...Difficile trovare una descrizione appropriata per questo individuo, se non che è meglio perderlo che trovarlo

Il club ha fatto sapere che nei giorni scorsi il giocatore ha accusato problemi muscolari in allenamento, tanto da rendere sconsigliabile il suo impiego contro l'Hoffenheim. In ogni caso, l'inqualificabile comportamento del fantasista subirà conseguenze legali: il Wolfsburg intende infatti adire alle vie legali. Il calendario non offriva grandi motivi di interesse, oltre alla lotta per non retrocedere: l'unica curiosità riguardava il secondo posto per l'accesso diretto alla prossima Champions League, che poteva essere del Bayern Monaco in caso di risultato positivo dei bavaresi e sconfitta del Leverkusen. Entrambe le squadre hanno vinto, seppur soffrendo, quindi nulla è cambiato: sarà il Bayer ad entrare dalla porta principale, il Bayern dovrà rassegnarsi a disputare i preliminari. Sicuramente non mancherà la curiosità e l'attesa per la prossima stagione: i bavaresi dovranno riscattare quella deludentissima di quest'anno, con una nuova guida tecnica, un nuovo assetto e nuovi giocatori. Il Borussia Dortmund sarà chiamato a confermarsi ad un livello più alto: oltre alla Bundesliga dovrà gestire i difficili e faticosi impegni della Champions League e della nazionale, ambienti nuovi con cui dovrà abituarsi a convivere. Molto interessante l'ingresso del Mainz e dell'Hannover in Europa League: squadre giovani, ben organizzate e con ottimi elementi a disposizione che se la vedranno con un torneo per loro nuovissimo (quando l'Hannover giocava in Europa c'era ancora la Coppa delle Fiere

) di cui non hanno nessuna esperienza, ma che sicuramente vivranno con entusiasmo. Il mio Colonia ha chiuso il campionato al 10° posto: un piazzamento tutto sommato dignitoso, specie se si pensa all'agghiacciante girone d'andata, che sembrava sicuro presagio di retrocessione

La squadra ha alternato risultati entusiasmanti ad altri disastrosi: manca la continuità, che il prossimo allenatore dovrà riuscire a dare. Tra le note più positive restano la promozione di Podolski a capitano, ruolo che ricopre benissimo: oltre al grande contributo tecnico in campo, è molto attento ad incoraggiare i compagni, specie quelli più giovani; l'eterna giovinezza di Novakovic, che a dispetto degli anni che passano è sempre atleticamente all'altezza e prontissimo sotto rete; il recupero di Chihi, un giovane di grande talento ma dal carettere non facile, che non solo ha riconquistato la fiducia dell'ambiente, ma è partito persino da titolare nelle ultime gare; l'ottimo lavoro dei giovani, specie Clemens, Peszko, Matuschyk. L'avversaria dell'ultima giornata, lo Schalke 04, ha onorato l'impegno senza fare però granchè per conquistare i 3 punti: è evidente che la testa dei Königsblauen è ormai del tutto concentrata verso l'ultimo obiettivo di stagione, la finale di DFB Pokal contro il Duisburg del 21 maggio, che potrebbe permettere a Neuer di chiudere la sua lunga avventura a Geselnkirchen con un titolo, prima di approdare a Monaco

Per quest'anno, il titolo di capocannoniere va a Mario Gomez del Bayern Monaco, con 28 reti messe a segno in 32 gare disputate: una bella media, che poteva essere anche più cospicua, considerando i tanti gol che il Torero (soprannome che gioca sulle origini spagnole del giocatore e Tor, che in tedesco significa gol) ha sciupato; secondo il sorprendente Cissé del Friburgo (22 reti in 32 partite) e terzo il sempreverde Novakovic del Colonia (17 reti in 28 gare).
Per chiudere, nuovo ed ennesimo record di presenze negli stadi anche per quest'edizione della Bundesliga:
Classifica finale:1 Borussia Dortmund 75 CHAMPIONS LEAGUE
2 Bayer Leverkusen 68 CHAMPIONS LEAGUE
3 Bayern Monaco 65 PRELIMINARI CHAMPIONS LEAGUE
4 Hannover 96 60 EUROPA LEAGUE
5 Mainz 05 58 EUROPA LEAGUE
6 Norimberga 47
7 Kaiserslautern 46
8 Amburgo 45
9 Friburgo 44
10 Colonia 44
11 Hoffenheim 43
12 Stoccarda 42
13 Werder Brema 41
14 Schalke 04 40
15 Wolfsburg 38
16 Borussia Moenchengladbach 36 PLAY-OUT
17 Eintracht Francoforte 34 RETROCESSO
18 St. Pauli 29 RETROCESSO