parti da un presupposto, cortina è un posto snob per gente snob che non ama gli escursionisti occasionali perciò, a differenza da tutti le altre località montane della zona non riceverai particolare supporto dalle organizzazioni locali (ufficio infomazioni, guide, ecc)
detto questo la conca di Ampezzo è uni dei posti di montagna più belli al mondo, dove ti giri vedi monti di una bellezza da togliere il fiato: il Cristallo, il Sorapis, le Tofane, Averau e Nuvolau.
Escursioni facili che posso consigliarti con bambini sono: Faloria, sali con la funivia e volendo sali ancora a piedi al rifugio, vista spettacolare. Ti consiglio anche un'euscursione alle 5 torri: seggiovia fino al rifugio scoiattoli poi passeggiata per il museo della grande guerra all'aperto, trincee e fortificazioni perfettamente ricostruite, i bambini impazziranno (il maschio almeno)
molto bella è anche, come consigliato da carlos, l'ascesa al lagazuoi. prendi la funivia al passo falzarego e sali (sconsigliata a chi soffre di vertigini, circa 500m di franco verticale), da lì la vista è incomparabile. in estate dovrebbe essere possibile visitare le gallerie scavate durante la "guerra di mine" durante la prima guerra mondiale, ma io non sono mai riuscito a farlo perché lo fanno solo con accompagnatori e ci vuole l'attrezzatura.
il lago sorapis, sempre come suggerito da carlo, è molto bello, di un colore incredibile, ma il sentiero per arrivarci non è molto agevole: sono 3 + 3 ore di cammino e ci sono parti esposte, fatelo solo se siete allenati e fai molta attenzione in quei punti
