Ciao a tutti

Con il coro nel quale canto abbiamo deciso di fare un programma natalizio internazionale e mi è stato chiesto di portare qualche canto della tradizione musicale popolare italiana.

A me non ne viene in mente nessuna che non sia "tu scendi dalle stelle", ma me vergogno pure a pensare di proporla per quanto è brutta.

Conoscete qualche canto popolare in italiano, o anche in dialetto?

Da piccolo una zia di mia mamma mi cantava sempre questo
http://it.wikipedia.org/wiki/Quanno_nascette_Ninno
Che poi è da dove discende tu scendi dalle stelle, solo che è la versione mooooolto più bella
altre non ne so

Grazie per l'aiuto

 

c'è quella che cantava la nipote di federica a 3 anni

"una grotta eccezionale" che lei cantava, partendo all'improvviso durante il pranzo di natale, urlando "è una grotta eppeccionale"

Saaaaaaaanto Natal (...) mite Agnello redentor ... ecc. ecc.

Citazione di: maverickiv2007 il 27 Ago 2013, 14:25
Saaaaaaaanto Natal (...) mite Agnello redentor ... ecc. ecc.

ma questa è stille Nacht!
Se je lo propongo in italiano me menano!



la grotta eccezzzzionale mi piace, la metto tra le candidate

Osteria numero sette.
Er salame se magna a fette,
se taja bene sulla legna
figuramose sulla xxxxxx....

Tanto so crucchi, che voi che capiscono.
Al massimo invadono la Polonia.

Citazione di: iDresda il 27 Ago 2013, 14:27
ma questa è stille Nacht!
Se je lo propongo in italiano me menano!

C'hai ragione c'ho pensato dopo 


Questa è carina!!!! La cantavamo a scuola!
http://www.giosycento.it/canz43_s.htm

Ginghel belz

Citazione di: italicbold il 27 Ago 2013, 14:29
Osteria numero sette.
Er salame se magna a fette,
se taja bene sulla legna
figuramose sulla xxxxxx....

Tanto so crucchi, che voi che capiscono.
Al massimo invadono la Polonia.

te pareva che non doveva intervenì lui co' sta Polonia

Imparaje Bella Ciao.
Cosi' se ricordano i bei tempi de na volta...

lo troverai stupefacente ma la sanno già in moltissimi qui

c'è anche chi l'ha tradotta in tedesco

osteria de don pasquale (paraponziponzipo')
ma che palle 'sto natale (paraponziponzipo')
c'ho le palle come 'n toro
pure idresda mo' fa' er coro

Citazione di: iDresda il 27 Ago 2013, 14:33
lo troverai stupefacente ma la sanno già in moltissimi qui

c'è anche chi l'ha tradotta in tedesco

Je l'avrà raccontata er nonno.

Citazione di: iDresda il 27 Ago 2013, 14:05

Da piccolo una zia di mia mamma mi cantava sempre questo
http://it.wikipedia.org/wiki/Quanno_nascette_Ninno
Che poi è da dove discende tu scendi dalle stelle, solo che è la versione mooooolto più bella

quanno nascette ninno, versione frisina è quella che conosco io, è una delle canzoni più emozionanti che esistano!
se dovessero servirti testo e accordi fammi sapere!

Citazione di: naoko il 27 Ago 2013, 14:52
quanno nascette ninno, versione frisina è quella che conosco io, è una delle canzoni più emozionanti che esistano!
se dovessero servirti testo e accordi fammi sapere!

Szi, bitte

Citazione di: iDresda il 27 Ago 2013, 14:53

Szi, bitte

Deal! 

Citazione di: italicbold il 27 Ago 2013, 14:29
Osteria numero sette.
Er salame piace a fette,
ma alle donne caso strano
il salame piace sano.

Tanto so crucchi, che voi che capiscono.
Al massimo invadono la Polonia.

Lo so che e' volgare.
Ma e' per essere precisi.

Citazione di: iDresda il 27 Ago 2013, 14:33
lo troverai stupefacente ma la sanno già in moltissimi qui

c'è anche chi l'ha tradotta in tedesco

Ascoltandola mi viene una voglia smodata di aggirare la linea Maginot.