Sinun kanssa significa
con tehaluan mennä naimisiin significa
voglio sposarmiletteralmente sarebbe
voglio andare a sposarmi con te poi..
sinä olet ollut ---- tu sei stato
aina ----- sempre
minun rakkaus ---- il mio amore
Daje che non é difficile, basta imparare le parole, studiarsi una quindicina di casi, capire quando usare un caso o l'altro e capire come devono essere cambiate le parole quando si coniugano

esempio:
Io mangio con Lotta sarebbe Minä syön Lota
n kanssa
In questo caso ho usato il genitivo, la n lo dimostra.
Ma Lotta a perso una T perché é una doppia in posizione intervocalica.
In questo caso aiuta molto aver studiato il greco antico, molte regole sono le stesse.
Per esempio mi ricordo il verbo βάλλω che significa colpire e all'aoristo diventava ἔβαλον perché nella coniugazione il doppio lamda era in posizione intervocalica.
Se ne vuoi sapere di piú e in maniera piú professionale chiedi a Baldrik, che non ha studiato il finlandese ma conosce la grammatica di tutte le lingue del mondo, di default