Citazione di: porgascogne il 05 Ago 2011, 08:30
trovo i cori da stadio, anche i nostri, di una bruttezza raccapricciante a livello logico e di sintassi
voglio dire
"la mia Lazio
la mia Lazio
non saprai mai quanto ti amo
e fino a quando ti porto con me"
ma che ca22o vuol dire?
innanzitutto perchè "LA mia Lazio"?
a chi la stai facendo vedere?
la stai mostrando a qualcuno?
non è che uno, di fronte al suo Amore, si ferma e guardandola fa (per esempio) "la mia Fede"
dopodichè, "non saprai mai quanto ti amo"
eggrazziarca22o
se non glielo dici, come fa a saperlo?
e cmq, visto che ti stia riferendo a lei (alla Lazio, al tuo Amore), la frase di prima, "la mia Lazio" conferma il fatto che tu sia dissociato e pure molto
e per finire, la chicca
"e fino a quando ti porto con me"
allora, se stiamo parlando di un Amore, il "quando" dovrebbe essere inteso come "per sempre"
non è che possa esistere un momento temporale nel quale tu abbandonerai questo Amore, no?
ma perché, poi, utilizzare un verbo di movimento (portare) per sostenere un lasso temporale (quando)?
il coro giusto sarebbe (c'è da aggiustare solo un po' la metrica)
"questa è la Lazio
questa è la Lazio
mi risulta difficile farle capire quanto grande sia il mio amore
e che il suddetto sia praticamente illimitato"
messo così, questo coro presuppone che, o tu sia incapace di articolare un discorso, oppure che lei sia particolarmente stupida
ma, a questo punto, saresti della rioma
cmq, a me mi fanno cagare i cori da stadio
E perchè, questo che t'ha fatto? (che tra l'altro profana la mitica My Way di Frank Sinatra)
"Lo sai, dicono che
d'amor per te io sia un teppista.
Farò, in modo che, la faccia mia
non sia mai vista!
Andrò dove il mio cuor
mi porterà, senza paura!
Farò quel che potrò,
per la mia Lazio!"
Lo sai, dicono che
d'amor per te io sia un teppista.Guarda, mi sa che un po' eri già predisposto, la Lazio c'entra poco
(a parte il fatto che amore e teppismo non mi sembrano tra loro molto
compatibili)
Farò, in modo che, la faccia mia
non sia mai vista! Su questo posso pure essere d'accordo, ma unicamente per questioni
di decoro urbano.
Andrò dove il mio cuor
mi porterà, senza paura!Un paio di suggerimenti su dove andare te li potrei dare pure io.
Farò quel che potrò,
per la mia Lazio!No guarda, siccome la Lazio è un po' pure mia, ti pregherei di
astenerti. Grazie.
