Lo Swindon passò i successivi 50 anni nelle serie minori. Nel 1969, però, il club vinse a sorpresa la League Cup, sconfiggendo in finale l'Arsenal per 3-1[4][5], ed in virtù di questo lo Swindon avrebbe dovuto partecipare alla Coppa delle Fiere.
Tuttavia la Federazione calcistica dell'Inghilterra aveva in precedenza accettato i criteri d'inclusione che gli organizzatori avevano stabilito alcuni anni prima, secondo cui solo le squadre vincitrici di League Cup di prima divisione potevano partecipare alla Coppa delle Fiere, e poiché lo Swindon allora militava in Terza divisione non poté prendere parte alla competizione europea.
Poiché la squadra non era idonea, vennero create le competizioni angloitaliane per dare l'opportunità anche alle squadre minori di partecipare a competizioni europee. La prima di queste, la Coppa di Lega Italo-Inglese, venne disputata tra la società vincitrice della Coppa Italia e quella detentrice della League Cup, che nella prima edizione del 1969 erano rispettivamente la Roma ed appunto lo Swindon. Gli inglesi vinsero con un complessivo 5-2: battuti all'andata in Italia per 2-1, con gol segnato da Peter Noble, al ritorno lo Swindon si impose con un netto 4-0, grazie alle reti di Dan Rogers (che aveva segnato una doppietta nella finale di League Cup) ed una tripletta del nuovo acquisto Arthur Horsfield[6].
Lo Swindon partecipò e vinse due competizioni europee, la Coppa di Lega angloitaliana 1969 e il Torneo Angloitaliano 1970.
vuoi vedere che questa scarsa squadra di terza categoria inglese ha vinto più di loro?
