Shakhtar Donetsk chiede alla FIFA la sospensione di MATUZALEM !!!

Aperto da Chuppy, 07 Lug 2010, 18:04

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Discussione precedente - Discussione successiva

Chuppy

*
Lazionetter
* 5.815
Registrato
Googleleggiando un po' ho trovato questa "notiziuola" fresca fresca.
(sotto una traduzione approssimativa)



Time ucraniano pede  à Fifa que  atleta revelado no  Vitória
seja banido do futebol

Matuzalém  (direita) defendeu  o Shakhtar  Donetsk por  três
anos, entre 2004  e 2007 O  time ucraniano Shakhtar  Donetsk
anunciou nesta quarta, 7,  que solicitou à FIFA  o banimento
do futebol do meio-campista brasileiro Francelino Matuzalém,
com quem  rompeu seu  contrato em  2007. O  tribunal federal
suiço  ratificou  recentemente uma  decisão  do Tribunal  de
Arbitragem Esportivo, na qual foi determinada que o jogador,
ou o Real Zaragoza, deverá  pagar ao time ucraniano o  valor
de 11.858.934 de euros,  por quebra unilateral de  contrato.
Em 2008, Matuzalém deixou  o Shakhtar para jogar  pelo clube
espanhol.  O  diretor  geral  do  clube  ucraniano,  Serguéi
Palkin,  explicou  que  um  representante  do  Real Zaragoza
viajou a Donetsk para solicitar o pagamento da indenização a
prazo,  já que  o clube  espanhol disse  estar passando  por
problemas  financeiros.  Entretanto,  não  se  chegou  a  um
acordo.  "Me  parece  que  o  Zaragoza  tem  dívidas  de 100
milhões(de  euros).  Como consequência,  temos  nos mostrado
dispostos que  a dívida  seja paga  em um  prazo de  um ano.
Porém, aparentemente, isso não convém a direção do Zaragoza,
como fica refletido na carta que recebemos", declarou Palkin
ao portal ucraniano proUA.com. Como consequência da resposta
negativa do  clube espanhol,  Palkin também  declarou que  o
Shakhtar pediu à FIFA o banimento do brasileiro do  futebol.
Matuzalém tem 30 anos  e foi revelado pelo  Vitória, período
no qual jogou  por equipes das  divisões de base  da Seleção
Brasileira. Em 1999, se  transferiu para o futebol  europeu,
jogando pelas equipes italianas do Napoli, Parma, Piacenza e
Brescia, até sua transferência  para o Shakhtar Donetsk,  em
2004, onde jogou  até 2007. Em  2008, Matuzalém quebrou  seu
contrato e  passou a  defender o  Real Zaragoza  da Espanha,
sendo  emprestado  no  mesmo  ano  para  a  Lazio,  time que
adquiriu o passe do jogador em 2009.




traduzione (elettronica) approssimata:

La squadra  ucraina dello  Shakhtar Donetsk  il Mercoledì ha
annunciato, nel mese di luglio, che ha chiesto alla FIFA  di
vietare da calcio 's il centrocampista brasiliano Francelino
Matuzalem,  che  ha  rotto il  suo  contratto  nel 2007.  Il
Tribunale federale svizzero  ha recentemente ratificato  una
decisione della Corte di Arbitrato dello sport, dove è stato
determinato il  giocatore, o  il Real  Saragozza, la squadra
ucraina pagherà il valore di € 11.858.934, mediante  rottura
unilaterale  del  contratto.  Nel  2008,  Matuzalem Shakhtar
sinistra di giocare per club spagnolo. Il direttore generale
del  club  ucraino,  Sergej  Palkin,  ha  spiegato  che   un
rappresentante  del  Real  Zaragoza  recato  a  Donetsk  per
richiedere il pagamento  di un indennizzo  per l'esecuzione,
come  il  club  spagnolo ha  detto  che  aveva dei  problemi
finanziari.  Tuttavia,  nessun  accordo  è  stato raggiunto.
"Sembra  che  il Saragozza  ha  debiti per  100  milioni (di
euro). Di conseguenza, abbiamo voluto che il debito è pagato
in un periodo di un anno. Ma pare che non è appropriato  per
la direzione di Saragozza, che si riflette nella lettera che
abbiamo ricevuto  ", ha  detto ucraino  proUA.com Palkin  il
portale. A seguito della risposta negativa da parte del club
spagnolo, ha  anche detto  Palkin Shakhtar  ha esortato alla
FIFA, il divieto brasiliano di calcio. Matuzalem 30 anni  ed
è stato rivelato  da Vittoria, durante  la quale ha  giocato
per le  squadre nelle  divisioni sulla  base del brasiliano.
Nel 1999 si  trasferisce a calcio  europeo, giocando per  la
squadra italiana Napoli, Parma, Piacenza e Brescia, fino  al
suo  trasferimento  a  Shakhtar Donetsk  nel  2004,  dove ha
giocato fino al  2007. Nel 2008,  Matuzalem ha rotto  il suo
contratto ed ha continuato a difendere il Real Saragozza  in
Spagna ed è prestato nello stesso anno per il Lazio, che  ha
ottenuto il passaggio dal giocatore nel 2009.


asLomaMelda

*
Lazionetter
* 1.917
Registrato
vabbe' manca solo l'annuncio che bill gates se compra la roma e cosi' chiudiamo in bellezza sta giornata

Il Mitico™

*
Lazionetter
* 22.595
Registrato

luca90agerola

*
Lazionetter
* 1.550
Registrato
non tutti i mali vengono per nuocere, così almeno ci sarà uno stimolo in più a comprare e bene a centrocampo

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

Murmur

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 16.781
Registrato
Citazione di: luca90agerola il 07 Lug 2010, 18:09
non tutti i mali vengono per nuocere, così almeno ci sarà uno stimolo in più a comprare e bene a centrocampo


con tutti gli stimoli che cii sono da anni a questa parte, Lampard dovrebbe sta già a Formello con le pecore

Ulissechina

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 13.491
Registrato

Chuppy

*
Lazionetter
* 5.815
Registrato
Citazione di: Ulissechina il 07 Lug 2010, 18:11
Matuzalem gioca con la Lazio?

questo non lo so, ma so che ci è costato circa 9MLN di euro, e occupa un posto da extracomunitario.

(dimmi tu se non SAREBBE un bel danno)

luca90agerola

*
Lazionetter
* 1.550
Registrato
Citazione di: Chuppy il 07 Lug 2010, 18:18
questo non lo so, ma so che ci è costato circa 9MLN di euro, e occupa un posto da extracomunitario.

(dimmi tu se non SAREBBE un bel danno)
ma nove cosa 5,5ml€. ecco cosa produce la disinformazione, 10ml€ erano il riscatto fissato dopo il prestito ma visto e considerato che matu aveva giocato solo metà stagione il saragozza e la lazio si sono accordate per la metà della cifra.

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

Chuppy

*
Lazionetter
* 5.815
Registrato
Citazione di: luca90agerola il 07 Lug 2010, 18:20
ma nove cosa 5,5ml€. ecco cosa produce la disinformazione, 10ml€ erano il riscatto fissato dopo il prestito ma visto e considerato che matu aveva giocato solo metà stagione il saragozza e la lazio si sono accordate per la metà della cifra.

in parte hai ragione (devo guardare la semestrale al 31 Dicembre 2009) ma dovresti aggiungere al riscatti il prestito oneroso dell'anno precedente, quanto era?

luca90agerola

*
Lazionetter
* 1.550
Registrato
Citazione di: Chuppy il 07 Lug 2010, 18:23
in parte hai ragione (devo guardare la semestrale al 31 Dicembre 2009) ma dovresti aggiungere al riscatti il prestito oneroso dell'anno precedente, quanto era?
se non sbaglio meno di 1ml€, comunque sicuramente non 9.

Rainman

*
Lazionetter
* 2.677
Registrato
Citazione di: Murmur il 07 Lug 2010, 18:10

con tutti gli stimoli che cii sono da anni a questa parte, Lampard dovrebbe sta già a Formello con le pecore

:lol: :lol: :lol:

(sarò disinformato pure io, ma ricordo di un prezzo di 8 milioni per il riscatto di Matu; che sommato al milioncino per il prestito dell'anno precedente porterebbe il totale ai 9 di cui parlava Chuppy)

Russotto

*
Lazionetter
* 9.318
Registrato
Citazione di: Murmur il 07 Lug 2010, 18:10

con tutti gli stimoli che cii sono da anni a questa parte, Lampard dovrebbe sta già a Formello con le pecore
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

luca90agerola

*
Lazionetter
* 1.550
Registrato
Citazione di: Rainman il 07 Lug 2010, 19:27
:lol: :lol: :lol:

(sarò disinformato pure io, ma ricordo di un prezzo di 8 milioni per il riscatto di Matu; che sommato al milioncino per il prestito dell'anno precedente porterebbe il totale ai 9 di cui parlava Chuppy)
infatti sei disinformato pure tu basta guardare il bilancio, anzi no ricordi la famosa frase di ballardini che disse che si erano spesi 27 ml€per due giocatori, beh 21 per zarate e 6 per matu

JSV23

*
Lazionetter
* 20.731
Registrato
Citazione di: Murmur il 07 Lug 2010, 18:10

con tutti gli stimoli che cii sono da anni a questa parte, Lampard dovrebbe sta già a Formello con le pecore

Oggi le pecore, insieme a Bonetto ed ai giovani aggregati dalla primavera, hanno effettuato le visite mediche...


Revolver

*
Lazionetter
* 1.912
Registrato
Citazione di: luca90agerola il 07 Lug 2010, 18:09
non tutti i mali vengono per nuocere, così almeno ci sarà uno stimolo in più a comprare e bene a centrocampo

Eh, in effetti sto calciomercato mi sta dando un certo stimolo
torno subito

giò7

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 6.647
Registrato
piove sul bagnato... Già il nostro centrocampo è quello che è....

PILØ

Sostenitore
*****
Lazionetter
* 10.695
Registrato
Facile, facciamo causa anche noi, chiediamo i 9 milioni indietro più gli interessi e compriamo Hernanes! :D

Kebab

*
Lazionetter
* 4.377
Registrato
Non so se se noterebbe tutta sta differenza... senza offesa Francelì  ;)

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

Boom!

*
Lazionetter
* 4.132
Registrato
tzè... noi siamo avanti, matuzalem si sospende da solo!

Discussione precedente - Discussione successiva