Citazione di: emi-grato il 23 Ott 2012, 01:39
magna tranquillo (cit.) 
gute besserung!
Vielen Dank
Ecco la traduzione
Questa volta il fatigante logorroico Claudio Lotito ha avuto ragione: ,,un attacco come il nostro non ce l'ha nessuno in serie A", ha detto il presidente della Lazio dopo la vittoria per 3–2 contro l'AC Milan (merda). Con il ,,Kaiser" Miroslav Klose (sei reti) e il ,,profeta" Hernanes (cinque) l'attacco dei romani cerca, di fatto, un suo pari. Il duo Tedesco-Brasiliano ha segnato per la decima volta insieme – cosa che ha portato alla Lazio dieci vittorie. In totale i due hanno realizzato finora, dall'arrivo di Klose nell'estate 2011, 32 delle 71 reti segnate in campionato. Persino il finora sobrio tecnico Vladimir Petkovic si sbilancia (letteralmente ,,si sporge un pochino dalla finestra"): ,,Così abbiamo le prime due posizioni nel mirino". Queste basterebbero per centrare la qualificazione diretta nella Champions League. Un obiettivo che la Lazio ha fallito in dirittura d'arrivo le scorse due stagioni. Contro il Milan la squadra ha mostrato il proprio lato migliore. Dopo sole tre occasioni il tabellino mostrava giá il 3-0 – complice anche qualche aiuto del Milan. Il tiro del vantaggio di Hernanes è stato deviato (25'), sul tiro dalla distanza di Candreva (41') il portiere del Milan Amelia ha completamente sbagliato a calcolare la traiettoria e Klose ha potuto ribadire in rete un cross in completa solitudine (49'). Fino a poco tempo fa una vittoria sul Milan poteva valere come successo di prestigio, ora è per squadre più ambiziose pressoché un obbligo. La formazione rossonera, composta di modesti e normali giocatori, rappresenta ormai un nome di prestigio, non di certo una squadra di categoria superiore. Non hanno cambiato molto i centri dell'ex Amburgo Nigel de Jong e di Stephan El Shaarawy, perché la Lazio potesse portare a casa una comoda vittoria (letteralmente ,,perché la Lazio potesse piazzare i piedi con comodo per un tranquillo passo in avanti"). Il Milan ha avuto il peggior inizio di stagione da 71 anni a questa parte con cinque sconfitte su otto partite. ,, Se non cominciamo a prendere punti, verremo presto risucchiati in fondo alla classifica e io sarò ancor di più in discussione" dice il tecnico milanista Allegri. Ultimamente proprio una vittoria in Champions League gli ha salvato il posto, Mercoledì cercherà di ripetersi contro il Malaga.
