Zarate è stato un'abbaglio.
Un'abbaglio per noi tifosi convinti, dopo il primo anno, di aver finalmente trovato un giocatore capace di infiammare con le sue giocate e i suoi goal i nostri cuori, per la societa' convinta dalle sue prestazioni e goal a sborsare una cofra mostruosa per riscattare il giocatore, e per il giocatore stesso che si è sentito un fuoriclasse prima di confermarsi tale.
Zarate è stato allenato da diversi allenatori in Italia e ha fallito con tutti ad esclusione di Delio Rossi, questo ci deve far capire che il problema non è ne la posizione in campo ne l'atteggiamento dell'allenatore ma il giocatore stesso.
Piu' passano le stagioni e piu' la carriera di Zarate mi ricorda quella di Recoba, con una differenza che di tanto in tanto Recoba qualche prestazione degna di nota la sfoderava il nostro ormai si è perso nel limbo di quei giocatori che "....potevano essere ma non sono stati...."