Lazio.net Community

Lazio e basta / Only Lazio => Lazio Talk => Discussione aperta da: Adler Nest il 28 Nov 2012, 14:06

Titolo: Ragazzi di Buda
Inserito da: Adler Nest il 28 Nov 2012, 14:06
spero di non violare alcun regolamento.
Ho 48 anni, la Lazio la seguo da lontano, purtroppo: poche partite all'Olimpico, molte trasferte negli anni matti e disperati.
Della Lazio so molto, leggo, mi informo, ma mi rendo conto evidentemente di non sapere tutto.
La mia posizione è chiara e chi vuole può vedersi tutti i miei topic su Lazio, politica e questioni razziali.
Solo che vi chiedo, e vi prego di credermi, non faccio il finto tonto, se questo è il testo della canzone e non è quindi stato modificato, dov'è lo scandalo?

Avanti ragazzi di Buda,
avanti ragazzi di Pest,
studenti, braccianti, operai
il sole non sorge più ad Est!

Abbiamo vegliato le notti
le notti di cento e più mesi,
per l'alba radiosa di ottobre,
quell'alba dei giovani ungheresi.

Ricordo tu avevi un moschetto
su, portalo in piazza, ti aspetto,
nascosta tra i libri di scuola
anch'io porterò una pistola.

Sei giorni, sei notti di gloria
durò questa nostra vittoria;
al settimo sono arrivati
i russi con i carri armati.

I carri ci schiaccian le ossa,
nessuno ci viene in aiuto.
Sull'orlo della nostra fossa
il mondo è rimasto seduto.

Ragazza non dire a mia madre
che io morirò questa sera;
ma dille che vado in montagna
a che tornerò in primavera.

Compagni il plotone già avanza,
già cadono il primo e il secondo
finita è la nostra speranza,
sepolto l'onore del mondo.

Compagno riponi il fucile
torneranno a cantare le fonti
quel giorno serrate le file
e noi torneremo dai monti.

Avanti ragazzi di Buda,
avanti ragazzi di Pest
studenti, braccianti e operai,
il sole non sorge più all'Est

Avanti ragazzi di Buda,
avanti ragazzi di Pest,
studenti, braccianti, operai
il sole non sorge più ad Est!
Titolo: Re:Ragazzi di Buda
Inserito da: intruppone23 il 28 Nov 2012, 14:08
lo scandalo sono le braccia tese che in molti esibiscono quando la cantano. non la canzone o il suo significato (anche se non ha alcun legame con la Lazio e con la sua storia, quindi si potrebbe tranquillamente evitare di cantarla).
Titolo: Re:Ragazzi di Buda
Inserito da: Valon92 il 28 Nov 2012, 14:09
con il calcio e lo sport non ha nulla a che vedere ed è cantato con il braccio destro teso.
Titolo: Re:Ragazzi di Buda
Inserito da: ralphmalph il 28 Nov 2012, 14:09
Il testo è questo.
Infatti non c'è nessuno scandalo e questa, come dicevo in altro topic qualche giorno fa, non è manco una canzone di destra.
Ricorda la repressione della rivolta anticomunista ungherese del '56.
Una rivolta socialista.
La destra riprende questa canzone in chiave anticomunista, ma i quasi 2500 morti del '56 erano socialisti.