Secondo me è molto più semplice... hanno provato a spostare la storia, hanno visto che non funzionava, ed hanno virato in corso d'opera.
Oramai le serie sono peggio degli instant book, gli autori scrivono quasi in diretta dopo aver visto le reazioni dei focus group (non so se sia il caso anche di homeland, ma non mi stupirebbe affatto). Ovviamente anche le puntate vengono registrate con poche settimane di anticipo sulla messa in onda.