La corretta grafia del romanesco e non solo

Aperto da Palo, 21 Mag 2014, 15:44

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Cliath

Citazione di: Tarallo il 21 Mag 2014, 16:34
Alla fine non ci va, hai ragione, e' la mia tastiera qwerty (vedi grassetto; dovrei fare Alt 138 ma spesso non me va). A me piace la versione parola unica, pero'... (Alt 149...). Forse accetterei un nugnesaa fá

Concordo.

E aggiungo: gnaafà.

Ulissechina

nugnesaafá secondo me va attaccato, provate a pronunciarlo staccato, non fila.

Palo

Sono a tavola con palo 1.0 (mio padre) il cui tipico intercalare è, proprio,

gnaafá! Gnaapoffá!


Sent from my @&€&@@& using !€&€@=¥£$

AquilaLidense


Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

Palo

Maddechè aho!


Sent from my @&€&@@& using !€&€@=¥£$

pantarei


Palo

'Nnamo 'n po'!!


Sent from my @&€&@@& using !€&€@=¥£$

vaz


Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

Zoppo


mdfn

"Gnafà" è bello, però quel "fa" viene dal verbo fare, quindi chissà, la scrittura corretta potrebbe essere "gna' fa", con il "fa" senza accento o apostrofo.

Panzabianca

Citazione di: blow il 21 Mag 2014, 15:48
beh, so' d'accordo
aoh ahò così.
:)
non so, leggendo Trilussa, Pascarella, Belli, Zanazzo c'è molto di diverso anche nelle interiezioni...
pero, nel frattempo la lingua si modifica, si evolve... scialla, zotta, imberta...

quanto a "beh"... boh... forse più usato m'beh...ma a quel punto pure il significato cambia.

vaz


Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

Palo

Citazione di: vaz il 22 Mag 2014, 12:52
chittesencula, parola unica.
Non so.

Chittese 'ncula non è male.

Però, mi sa che sono pienamente d'accordo con te.

Chittesencula!

Tarallo


laziAle82


emi-grato

Provo a portare il mio contributo.

Secondo me mo' si scrive così e non con accento in quanto ha perso la x finale del latino mox.
Ve piace?  :)

e comunque
Citazione di: laziAle82 il 22 Mag 2014, 12:56
non chittesen'cula?

e no, eh!!
la seconda parte è un verbo composto ;)
al limite
Citazione di: Palo il 22 Mag 2014, 12:55
Non so.

Chittese 'ncula non è male.

Però, mi sa che sono pienamente d'accordo con te.

Chittesencula!

:beer:

StylishKid

"Chittese" sta in piedi da solo, corrisponde a "chi ti si".

A 'sto punto è "incula" che perde la "i" nell'elisione iniziale, quindi direi.....

Chittese'ncula, al limite. Come qualcuno ha giustamente fatto notare.

Ma chittesencula può andare comunque, credo.


laziAle82

Me sa che c'avete ragione. Ho sbagliato davvero.

Contenuto sponsorizzato
Acquistando tramite questo link contribuisci a sostenere il nostro sito, senza costi aggiuntivi per te.

naoko

Citazione di: laziAle82 il 22 Mag 2014, 15:34
Me sa che c'avete ragione. Ho sbagliato davvero.
Pentiti!!!!

Inviato dal mio Nexus 5 utilizzando Tapatalk


laziAle82


Citazione di: naoko il 22 Mag 2014, 15:51
Pentiti!!!!

Inviato dal mio Nexus 5 utilizzando Tapatalk

O devo scrive cento vorte?