Non dicevo a te.

Citazione di: vaz il 09 Lug 2015, 07:47
State fori come dei balconi

Il caldo subdolo di questi giorni fa molte vittime

 
Ravel effect...

C'è un articolo su gazzetta, su llsn è solo citato, che dice?

Citazione di: Valon92 il 09 Lug 2015, 09:03
C'è un articolo su gazzetta, su llsn è solo citato, che dice?

Non lo trovo...

Citazione di: Duca il 09 Lug 2015, 09:05
Non lo trovo...

E una notizia presa dall`Inghilterra. Titolo e "Ravel left the balcony."

"On the way to Auronzo, looking forward meeting Adler Nest"....

Citazione di: Adler Nest il 09 Lug 2015, 11:25
"On the way to Auronzo, looking forward meeting Adler Nest"....

Anyway, are you really there?

I'll be there this afternoon.

Citazione di: Adler Nest il 09 Lug 2015, 11:25
"On the way to Auronzo, looking forward to meeting Adler Nest"....

Abbiamo una reputazione qui. 

Nojo vulevòn savuàr è stato detto?

De buc is on de teibol

Citazione di: Adler Nest il 09 Lug 2015, 11:31
I'll be there this afternoon.

Great, ma è meglio che parlamo in romanesco, co 'sto professoroni...

Giusto che poi il professor Tarallo si indigna. Il to nello slang jamaicano non va....

Io se posso vi aiuto, poi sta a voi. Sticazzi, eh. 

Citazione di: Tarallo il 09 Lug 2015, 12:29
Io se posso vi aiuto, poi sta a voi. Sticazzi, eh. 

Bene, allora famme (please!) una traduzione come si deve del mio coretto, pur sapendo che è in concorrenza con il tuo...
In nome della nostra segreta amicizia. 

Citazione di: Tarallo il 09 Lug 2015, 12:29
Io se posso vi aiuto, poi sta a voi. Sticazzi, eh. 

Io prendo solo ripetizioni private....ti aspetto a "Pavma": Ripetizioni e in cambio parmigiano, prosciutto, tortelli.....

Citazione di: Adler Nest il 09 Lug 2015, 12:35
Io prendo solo ripetizioni private....ti aspetto a "Pavma": Ripetizioni e in cambio parmigiano, prosciutto, tortelli.....

Ma io mi trasferisco e divento il tuo tutor personale!!

E passa una buona volta...Ho stroncato persino Kalle.....