bravissimo! awww a proposito di andare a destra e a sinistra, questa canzone è troppo carina, tratta da un film cinese (un po' scemo, ma divertente) che si intitola appunto "vai a destra, vai a sinistra" (sia il film che la canzone)
我真的迷了路 ho davvero perso la strada
在喧闹人群中in mezzo alla rumorosa folla
有个我 ci sono io
静悄悄地走过che passo silenzioso
如果你是真的se tu sei vera
想念就是真的la mancanza (di te) è vera
分两头e ci divide
从每一条路到每个错过da ogni strada, fino a ogni sbaglio
一直走 cammino sempre
也许不知道往哪里走forse non so dove vado
我相信 ma (continuo a) sperare
梦就是轮廓il sogno è aleatorio
而我们萦绕著在寻找中 e noi siamo come sospesi in questa ricerca
爱在某个角落l'amore è dietro qualche angolo
向左走还是向右走 vado verso destra, verso sinistra
几天几遍我一直走ogni giorno, per un po', vago sempre
晴天雨天没有停过con il sole o con la pioggia, non mi fermo mai
你一定要等我 (perchè) tu mi stai di sicuro aspettando
向左走还是向右走 vado verso destra, verso sinistra
我努力选择努力记得 scelgo, mi ricordo diligentemente
不管世界有多辽阔non importa quanto il mondo sia infinito
只要向著你走devo solo camminare verso di te
