Dicevano i miei nonni...

[carib]

la sisal

[Svennis]

il giornaleradio   ....  intendendo telegiornale

[EagleBass]

troppe ce ne sarebbero da dire..
come quando portai la mia ex a conoscere mia nonna e lei amorevolmente le disse "A Nì quant'è che fate all'amore voiantri?" immaginabile imbarazzo.. vagli a spiegare a sti GIOVINI d'oggi che voleva dire quant'è che vi frequentate..

[gesulio]

tranve,per dire tram.

i miei dicevamo tranvai...
ed inoltre:

te sei messo de sbiego... (di traverso)
sei caduto a parte dietro... (di schiena o di culo)

[NandoViola]

una volta mio nonno mi chiese "come fa la terra ad essere rotonda?", non si capacitava.
provai a spiegarglielo, con l'immagine di noi umani come formichine su di un pallone, mi guardò con quegli occhi azzurro mare (che nè noi nipoti, nè le mie figlie hanno mai ripreso, come fossero due gocce di topazio cadute dal cielo), scrutandomi senza capire. rimane uno dei miei più grandi rimorsi, non essere riuscito a farmi capire.
così come ero a Parigi una sera d'agosto in procinto di salire sulla Torre Eiffel, mentre lui moriva qui a Roma.
non salii più, non ci sarei più salito.

[orso.free]

Upìmme per dire Upim.

[BiancoAzzurro]

Vado de prescia lo dico pure io.

Mia nonna me fà mori quando dice dilinguenti anzichè delinquenti.

[Svennis]

me dole la schina

[BoyRM76]

il giornaleradio   ....  intendendo telegiornale

Mia nonna lo chiamava "il comunicato"...
E per dire l'oroscopo diceva "l'oroscafo"...
Quanto mi manca... 

[Brujita!]

mia nonna parlava manzianese. a parte qualche stroppiamento di parole tipo il "quiz show" che diventava "quishò"
e l'eskimo di papà che lei inesorabilmente chiamava "squib",  mi vengono in mente centinaia di espressioni o detti , o citazioni,che lei diceva sempre e che ormai sono scolpiti nel mio vocabolario e che a volte forse scrivo anche qui.

L'altra nonna (materna) invece, diceva "delinGuente", " se sorte di qua" (si esce di qua), non si pole (non si può). Il massimo dell'offesa che poteva rivolgere a una persona era "sto beccamorto!!" (ahahahaha, mi pare di sentirla!!) ... e poi anche lei... detti, proverbi, canzoncine.

Quanto mi manca... 

mancano anzi, tutte e due <3

[laziolello]

Mia madre negli ultimi anni : "non prendere troppi soldi al bancomatto" (bancomat)

[Micaveron]

salutame tutti quelli che chiedono di me ...

era un fenomeno e .. qualche genio me l'ha trasmesso   

[Svennis]

si vabbbé, ma qui il senso del topic  é partito per la tangente.

non postate l'analfabetismo dei vostri parenti

[superdelio]

dioborghese

[sigurd]

"non ho dirigerito"

[bombo]

Mannaggia alla scola* che non ze fa pure alla dommeneca madina...

* scola con la sc di sci...

[Svennis]

Mannaggia alla scola* che non ze fa pure alla dommeneca madina...

* scola con la sc di sci...

ma era di ceprano?

[bombo]

ma era di ceprano?

Paganica (Aq)

[orso.free]

ma va a magnà er sapone!

[Ulissechina]

Lo sgummarello = mestolo

La pila = pentola

Stai a fà la lupa de campidojo = andare avanti e indietro senza fermarsi mai.