Visto che si continuano a sbagliare penso sia utile un promemoria:

Gonzalez si chiama appunto Gonzalez. E non Gozales o quant'altro.
Kozak si chiama Kozak. E non Kozac o quant'altro.

E infine Klose si pronuncia Klose. E non Klos o quant'altro.

Per Olimpia invece? Il comunicato ufficiale è uscito Olimpia, ma alcune altre informazioni sempre del sito ufficiale riportano Olympia.

Citazione di: PrioritàLazio il 03 Ott 2011, 17:09
Visto che si continuano a sbagliare penso sia utile un promemoria:

Gonzalez si chiama appunto Gonzalez. E non Gozales o quant'altro.
Kozak si chiama Kozak. E non Kozac o quant'altro.

E infine Klose si pronuncia Klose. E non Klos o quant'altro.

Per Olimpia invece? Il comunicato ufficiale è uscito Olimpia, ma alcune altre informazioni sempre del sito ufficiale riportano Olympia.

il profeta ieri è stato chiamato da di livio 90 minuti hernaneZ.

Si scrive Olympia e non Olimpia o quant'altro

Citazione di: PrioritàLazio il 03 Ott 2011, 17:09
Visto che si continuano a sbagliare penso sia utile un promemoria:

Gonzalez si chiama appunto Gonzalez. E non Gozales o quant'altro.
Kozak si chiama Kozak. E non Kozac o quant'altro.

E infine Klose si pronuncia Klose. E non Klos o quant'altro.

Per Olimpia invece? Il comunicato ufficiale è uscito Olimpia, ma alcune altre informazioni sempre del sito ufficiale riportano Olympia.

Dovrebbe essere  GONSALES
La Z e la S sono simili.

Citazione di: Camel il 03 Ott 2011, 17:14
il profeta ieri è stato chiamato da di livio 90 minuti hernaneZ.

e DiaZ

un fastidio terribile.

Se i nomi sono portoghesi/brasialiani -> Esse finale.
Se i nomi sono ispanici -> Zeta finale.

Kozac comunque è terrificante e, strano ma vero, prende sempre più piede.
Se non lo avessi fatto tu avrei aperto io una petizione a breve.

Il problema di Gonzalez è che non sta un secondo fermo e non riusciamo a leggere il nome dietro la maglia.

Citazione di: Camel il 03 Ott 2011, 17:14
il profeta ieri è stato chiamato da di livio 90 minuti hernaneZ.

A proposito, si pronuncia Hernanes, non Hernanesh, non conosco il portoghese ma i cronisti brasiliani lo pronunciano come si scrive.

uno su tutti

Kogiak

by Collovati

Cisse e non Cisse'

Citazione di: Barabba Terzo il 03 Ott 2011, 17:43

Kozac comunque è terrificante e, strano ma vero, prende sempre più piede.
Se non lo avessi fatto tu avrei aperto io una petizione a breve.

Ammetto che "Kozac" lo trovo particolarmente urticante perchè non me ne spiego la ratio.
Voglio dire: è una KAPPA, una lettera durissima, inequivocabile, marcata in tutte le lingue del mondo.
Come si fa a scambiarla con una c nuda e cruda, che in italiano (ma anche nelle lingue slave, con le dovute differenze..) è la lettera più morbida e tenue di tutto l'alfabeto, boh...

L'allenatore della Lazio si chiama Reja e si pronuncia come si scrive.
Non capisco come qualcuno si ostini a chiamarlo minestraro o vecchiodemmèrda.

Citazione di: PrioritàLazio il 03 Ott 2011, 17:09
Gonzalez si chiama appunto Gonzalez. E non Gozales o quant'altro.
Kozak si chiama Kozak. E non Kozac o quant'altro.

E infine Klose si pronuncia Klose. E non Klos o quant'altro.

Per Olimpia invece? Il comunicato ufficiale è uscito Olimpia, ma alcune altre informazioni sempre del sito ufficiale riportano Olympia.

Un'altra cosa: Klose. ( la S si pronuncia come quella di 'soldo' e non come quella di 'rosa') è polacco naturalizzato tedesco. Non si capisce perché per ibrahimovic si dica che è 'slavo' quando è bosniaco naturalizzato svedese, mentre per Klose (slavo quanto Ibra) si dice direttamente tedesco

Al di là della battuta di est1900, altra cosa che non mi spiego :ReYa, con la Y. Qui sopra l'ho letto mille volte.
Ma perchèèèèèè.

So che vado OT ma lo voglio rimarcare (anche perchè tutti, ma proprio tutti lo sbagliano)

il difensore di colore dei coprofili si pronincia sgiuan (come lo pronuncerebbe un milanese, come veniva chiamato Gianni Brera, per intenderci) e non cuan (che è la pronuncia spagnola). Ma tu vaglielo a spiegare a Eatin'Angel o ad ASDreams ...

Citazione di: Dusk il 03 Ott 2011, 22:28
Al di là della battuta di est1900, altra cosa che non mi spiego :ReYa, con la Y. Qui sopra l'ho letto mille volte.
Ma perchèèèèèè.

sarà un messaggio satanico??

Ascoltando la telecronaca di Zappulla di Domenica scorsa aggiungo: in portoghese si dice "O Profeta" non "El Profeta".

Scusate l'OT, ma me fa troppo ride: l'altro ieri Guidone chiamava il portiere della fiorentina Borucche. 

Citazione di: Il Mitico™ il 03 Ott 2011, 20:16
A proposito, si pronuncia Hernanes, non Hernanesh, non conosco il portoghese ma i cronisti brasiliani lo pronunciano come si scrive.

La S finale strusciata e' solo una moda stupida che venne e comincio' con un cronista TV che
chiamava Soaresh il primo ministro Portoghese,  facendo finta di aver capito tutto, ma
non aveva capito nulla ..... 

Tempo fa su radiosei ho sentito (forse Mario Facco) pronunciare il nome Scissè. Per favore, sulle S o Z a fine nome mi frega poco o niente ma Scissè non se po' sentì...
Cissè si pronuncia Sissè.