Capisco che sete internazzionali e 21 lettere ve vanno strette, però 'sta poraccia se chiama


no Olympia, Olimpya, Olympya, Ohlɪmpɪ:ø, Hœlɛɛɨɨyympʉ̟ːʉ̟ːʉ̟ːʉ̟ːeeah.
Provamoce tuttassieme, ok?

 

Rimanendo IT: la situazione non è semplice...

I giornali hanno cominciato a scrivere il nome con la Y.

Siccome il povero volatile non ha una carta d'identità, il rischio che quello diventi col tempo il suo nome c'è.

Comunque una consolazione c'è: alla fine è una "i greca", la città greca ha effettivamente la Y nel nome se non sbaglio e viste le origini del nome e della Lazio.... potremmo anche farcene una ragione.

EDIT: intendo nell'eventualità di "Olympia". Altre "versioni" (Olimpya o peggio) ovviamente no.

Pare che la direttiva "Y" sia arrivata direttamente da Formello...

Citazione di: AguilaRoja il 19 Nov 2010, 18:19
Pare che la direttiva "Y" sia arrivata direttamente da Formello...

Eppure il sondaggio del sito, e il suo risultato, recavano indiscutibilmente la vocale I

Olympia no grazie

Non c'entra (quasi) una cippa, ma lo scrivo lo stesso....

Il nome originale in tedesco della Baviera è sempre stato "Baiern".

Intorno alla metà dell'800 però l'allora re di Baviera (Luigi I) decise che dare un tocco "grecizzante" avrebbe giovato al nome e al prestigio del paese. Da allora impose di usare Bayern anziché Baiern.

La coincidenza curiosa è che la famiglia di Luigi, i Wittelsbach, è stata per una trentina d'anni anche sul trono di Grecia. I colori della famiglia, il bianco e l'azzuro (che sono attualmente anche i colori della Baviera, e quindi di Bayern Monaco e BMW ad esempio) sono diventati i colori nazionali anche della Grecia. La Lazio si è ispirata alla Grecia olimpica per i propri colori, ed ecco che i colori sociali della Lazio sono quelli (dopo vari cambiamenti) della famiglia reale di Baviera...



(almeno credo....  )

Io ve lo dissi che Olympia era la versione corretta, voi mi perculaste. Ma io vi perdono.

Non è un fatto di essere internazionali o meno (lungi da me tra l'altro), ma se tuo figlio lo vuoi chiamare Yuri lo chiami Yuri se vuoi il nome corretto, non Iuri.
Poi se vuoi lo chiami pure Iuri, ma hai maccheronizzato il nome, non il contrario.

E aggiungerei che il centrale si chiama DiaS e non DiaZ, e che l'attaccante argentino si pronuncia Zàrate e non Zaràte.

mi autocorreggo, i Wittelsbach sono stati "sostituiti" dai Glucksburg sul trono della Grecia prima del 1900, e la bandiera ha preso il blu scuro che c'è oggi intorno al 1860.

La versione "bavarese" della bandiera della Grecia, quella coi colori più "laziali", non era già più in uso nel 1900.

Ma, chissà, magari Bigiarelli & Co. avevano un atlante poco aggiornato... 

holimpia!

Citazione di: sigurd il 19 Nov 2010, 18:08
Capisco che sete internazzionali e 21 lettere ve vanno strette, però 'sta poraccia se chiama

OLIMPIA

no Olympia, Olimpya, Olympya, Ohlɪmpɪ:ø, Hœlɛɛɨɨyympʉ̟ːʉ̟ːʉ̟ːʉ̟ːeeah.
Provamoce tuttassieme, ok?

Quotone!!!

Citazione di: Rainman il 19 Nov 2010, 18:27
Non c'entra (quasi) una cippa, ma lo scrivo lo stesso....

Il nome originale in tedesco della Baviera è sempre stato "Baiern".

Intorno alla metà dell'800 però l'allora re di Baviera (Luigi I) decise che dare un tocco "grecizzante" avrebbe giovato al nome e al prestigio del paese. Da allora impose di usare Bayern anziché Baiern.

La coincidenza curiosa è che la famiglia di Luigi, i Wittelsbach, è stata per una trentina d'anni anche sul trono di Grecia. I colori della famiglia, il bianco e l'azzuro (che sono attualmente anche i colori della Baviera, e quindi di Bayern Monaco e BMW ad esempio) sono diventati i colori nazionali anche della Grecia. La Lazio si è ispirata alla Grecia olimpica per i propri colori, ed ecco che i colori sociali della Lazio sono quelli (dopo vari cambiamenti) della famiglia reale di Baviera...



(almeno credo....  )

bella questa, non la sapevo !

visto che si sindaca, sindaco ànchio

per me è olympia.

Per quanto sia importante...

Citazione di: AguilaRoja il 19 Nov 2010, 18:19
Pare che la direttiva "Y" sia arrivata direttamente da Formello...

Se saranno messi d'accordo co' Bryan Ferry.
Anzi, Brian Ferri.

http://www.sslazio.it/news/news/1-news/404-il-nome-del-nostro-simbolo.html

ora, a me nun e' che me ne freghi un granchèz.
ma la fonte me pare, dovrebbe, se dice, essere affidabile.
senno' capace che domani vie' uno sponsor de quelli portati da chinaglia e la chiamano cocacolimpia.

...per me è    Ολυμπία  !   
...ebbene si...   ...si pronuncia Olimpìa, con l'accento sulla seconda "i"... nessuno l'aveva ancora detto...
Ma comunque la vorremo chiamare, LEI è l'AQUILA (αετός) che è in ognuno di noi!

Perchè in fondo... πάντα ῥεῖ........

In alto i cuori biancocelesti!

Citazione di: Rainman il 19 Nov 2010, 18:27
il bianco e l'azzuro (che sono attualmente anche i colori della Baviera, e quindi di Bayern Monaco

volevi di' monaco 1860, i suppose.

Citazione di: Pikkio il 19 Nov 2010, 19:13
volevi di' monaco 1860, i suppose.

Anche quello, sicuramente. Ma io intendevo proprio le losanghe della bandiera bavarese, che sono all'interno degli stemmi di Bayern e BMW

(ma quelli del 1860 dicono burinen a quelli del Bayern perché ha il nome del Land?)