Lo Hobbit (Il film)

[orchetto]

vedo stasera, biglietti prenotati.
ovviamente in hfr, non potevo mancare di valutare anche lo step tecnologico.
Su ste cose sono un vero malato.

Vi dirò al ritorno.

allora?

[Meranetto]

Se non sbaglio, il doppiatore di Gandalf ne Il Signore degli Anelli é morto..

Gianni Musy, sì, l'anno scorso. 

[Meranetto]

Comunque come qualcuno aveva già fatto consiglio Detachment - Il distacco.
Adrien Brody fenomenale.

[Meranetto]

Comunque come qualcuno aveva già fatto consiglio Detachment - Il distacco.
Adrien Brody fenomenale.

Sbagliato topic 

[FatDanny]

allora?

te sei perso il mio commento, se leggi dietro c'è.

[Dusk]

Comunque la colpa è un po' vostra, che nel 2013 ancora vi vedete i film doppiati.

[skizzo87]

Comunque la colpa è un po' vostra, che nel 2013 ancora vi vedete i film doppiati.

Non me lo dire a me... ma qua a Roma ci sono solo due cinema che lo mostrano in lingua originale Lux e Barberini... e farmi metà città per vederlo non era proprio comodo

[Dusk]

Non me lo dire a me... ma qua a Roma ci sono solo due cinema che lo mostrano in lingua originale Lux e Barberini... e farmi metà città per vederlo non era proprio comodo

E stiamo parlando di una Capitale Europea in cui vi transitano quotidianamente 4/5 milioni di persone. 'sta cosa è vergognosa.

[fabichan]

Non me lo dire a me... ma qua a Roma ci sono solo due cinema che lo mostrano in lingua originale Lux e Barberini... e farmi metà città per vederlo non era proprio comodo

E oltretutto nessuno dei due lo fa in 3d.

[orchetto]

te sei perso il mio commento, se leggi dietro c'è.

letto, mi apettavo più dettagli   

[Brujita!]

Io ho letto lo hobbit, prima in italiano e poi in inglese. Non c'è paragone, i libri vanno letti in lingua originale, quando possibile. È un'altra storia per quanto accurata possa essere la traduzione.

[Cliath]

Visto ieri sera.

Bel film, mi è piaciuto molto.

La scena in cui arrivano le aquile ed artigliano i lupi scaraventandoli nel dirupo vale da sola il prezzo del biglietto!

Visto, finalmente, solo ieri sera ed anche a me la scena delle aquile mi ha totalmente affascinato (sarà che sò di parte?  )...


Peccato non le abbiano fatte anche parlare, come nel libro, dato che raccontano della loro fierezza e spiegano che non è così scontato ricevere un loro aiuto...

[umanoide69]

Sarà che dopo il SdA è difficile riproporre la stessa ambientanzione con una storia più fiacca e per di più diluita oltremisura e riuscire a mantenere dei livelli alti, ma per dirla elegantemente mi sono sfranto i marroni per 2 ore e 40.

Il 3D secondo me era ampiamente evitabile, quindi se volete andare a vedere la versione sottotitolata sappiate che non vi perdete nulla se non la rottura degli occhialetti per tutto quel tempo.

Concordo sul fatto che la voce di Proietti non sia la più adatta: come doppiatore può andar bene per un cartone animato, non per ruoli "solenni".

[arkham]

Belle (anche se poco credibili) le scene d'azione.
Sublime la scena in cui le aquile fanno il culo ai lupi senza neanche schierare Klose.
Per il resto, dupàlle.

[syrinx]

Rivisto in 2D, senza HFR e doppiato in italiano. Mi è piaciuto più della prima volta. 

[enrico94]

Sarà che dopo il SdA è difficile riproporre la stessa ambientanzione con una storia più fiacca e per di più diluita oltremisura e riuscire a mantenere dei livelli alti, ma per dirla elegantemente mi sono sfranto i marroni per 2 ore e 40.

Il 3D secondo me era ampiamente evitabile, quindi se volete andare a vedere la versione sottotitolata sappiate che non vi perdete nulla se non la rottura degli occhialetti per tutto quel tempo.

Concordo sul fatto che la voce di Proietti non sia la più adatta: come doppiatore può andar bene per un cartone animato, non per ruoli "solenni".

concordo su tutto, il 3D proprio non c'azzeca un catzo!

[vaz]

L'ho visto, a me non è piaciuto granchè
pezzi totalmente inventati, da Radagast coi conigli (!) o la scena del bianco consiglio
senza contare l'orco bianco che con Thorin proprio non c'entra niente..
capisco che dovevano allungare il brodo, ma così non ha senso IMHO

[skizzo87]

L'ho visto, a me non è piaciuto granchè
pezzi totalmente inventati, da Radagast coi conigli (!) o la scena del bianco consiglio
senza contare l'orco bianco che con Thorin proprio non c'entra niente..
capisco che dovevano allungare il brodo, ma così non ha senso IMHO

Si purtroppo hanno allungato molto il brodo visto che hanno preso pezzi da altri libri.

Per quanto riguarda l'orco bianco con Thorin ha a che fare, ma quando arriva l'avventura del lo Hobbit, era già stato ucciso.

Se facevano un film solo o al max due veniva un capolavoro.

[NatoIl9Gennaio]

Sublime la scena in cui le aquile fanno il culo ai lupi senza neanche schierare Klose.

Qualcuno che abita a Roma puo' riferirmi il commento del romista medio a tale scena finale?? 

Comunque allungato in modo ridicolo per tirar fuori due film quando forse ne bastava uno massimo due.

[Zeppelin]

Qualcuno che abita a Roma puo' riferirmi il commento del romista medio a tale scena finale?? 

Comunque allungato in modo ridicolo per tirar fuori due film quando forse ne bastava uno massimo due.

Ho raccolto un solo commento da uno di loro prima che vedessi il film ed era negativo!
I lupi? Ancora non l'hanno detto ma sono "parte lesa"... e stanno cercando di promuovere un'iniziativa legislativa per limitare il volo delle Aquile dentro e fuori gli stadi!