Citazione di: Alex_k il 29 Nov 2013, 15:21
E' il video degli scontri avvenuti prima della partita tra Legia Varsavia e Lazio, almeno secondo "sollòro".
Sarebbe carino se ci stesse qualcuno che capisse cosa c'è scritto nella pagina della polizia.
149 persone fermate prima della partita di ieri
La polizia urbana ha arrestato 149 persone prima della partita di ieri Legia- Lazio, dopo che un gruppo di ultras italiani ha aggredito gli agenti con sassi, bastoni e cestini per la spazzatura.
I fermati sono strati trasportati immediatamente alle centrali di polizia. Oggi saranno sottoposti ad azioni processuali.
Come risulta dalle constatazioni, appena dopo le 16.00 un groppo di tifosi giunto nella capitale per il match della propria squadra, ha lasciato uno dei locali al centro della città. Oltre cento persone si sono uscite sulla strada Aleje Jerozolimskie e si sono spostati in direzione dello stadio.All'altezza con la strada Poznaska il gruppo di ultras ha attaccato i poliziotti. Alcuni uomini hanno lanciato sassi, bastoni e cestini della spazzatura contro i poliziotti e le auto della polizia. Per rendere l'identificazione più difficile, alcuni supportes hanno indossato il passamontagna.
L'unità di prevenzione del crimine della polizia è entrata subito in azione. Sono stati fermati 149 individui (la maggior parte dei quali sono cittadini italiani). Molti di loro erano in stato di ebbrezza. Custodivano (avevano) con sé strumenti pericolosi, tra cui coltelli e tirapugni.
Le persone fermate sono state condotte immediatamente alle unità di polizia. Sono stati sottoposti ad identificazione per aver aggredito agenti di polizia ed aver partecipato a disordini d'ordine pubblico. La natura ultima delle accuse, però, verrà resa nota solo dopo le attività (giudiziarie) odierne che riguardano gli arrestati.
Durante gli incidenti di ieri che hanno coinvolto i tifosi nessuno è rimasto ferito. Un'auto della polizia è stata distrutta.
L'ho tradotto in modo piuttosto letterale con le mie modeste conoscenze di polacco.
Lo so, non è un granchè, ma meglio di niente

Ps Questo, aggiunto al messaggio del tifoso del Wisła postato prima, non fa che rendermi ancora più disgustato. Spero solo che i ragazzi ritornino a casa al più presto