l'altra sera, su sky atlantic, ho visto il pilot di the bridge, versione danese
Sul ponte di Oresund, che collega Svezia e Danimarca, si consuma un delitto incredibilmente efferato.
Un cadavere viene ritrovato sulla linea di confine.
Le forze di polizia dei rispettivi paesi sono costrette ad avviare una collaborazione per identificare il responsabile.
A guidare le indagini sono la detective svedese Saga Nore'n e l'agente danese Martin Rohde. Il duplice omicidio sara' rivendicato attraverso un giornalista da un presunto terrorista determinato a denunciare cinque problemi della societa' moderna, in realta' mosso anche da motivi di vendetta personali.
Frutto di una co-produzione tra Svezia e Danimarca, creata da Hans Rosenfeldt e sceneggiata da Bjorn Stein, la serie si avvale di un cast composto da attori provenienti da entrambi i paesi e gioca sul fattore del bilinguismo.
La serie e' la conferma della maestria degli scandinavi nel creare affascinanti universi thriller anche nel mondo dei prodotti televisivi ed e' stata ben accolta sia dalla critica che dal pubblico. Sono stati prodotti due remake: uno statunitense, The Bridge, ambientato al confine tra Stati Uniti e Messico, con protagonista Diane Kruger ed uno franco-britannico, The Tunnel, nel quale il delitto ha luogo nel tunnel della Manica.
