beh, Sherlock è lui che parla a 3000. gli altri parlano un british molto semplice. c'è l'inflessione Londoner ma si capisce abb bene.
poi ha chiesto inglese UK, allora ho messo tutto 

Citazione di: StylishKid il 10 Ott 2017, 10:01
Fatemece parla' co Nolan.

Nel pomeriggio, diciamo verso le 18, in quale dimensione spazio-temporale pensi di trovarti?

Citazione di: vaz il 10 Ott 2017, 12:21
beh, Sherlock è lui che parla a 3000. gli altri parlano un british molto semplice. c'è l'inflessione Londoner ma si capisce abb bene.
poi ha chiesto inglese UK, allora ho messo tutto 

Trattandosi di un personaggio alquanto logorroico e che da solo copre praticamente il 50% della sceneggiatura direi che potrebbe essere un problema 

Citazione di: StylishKid il 10 Ott 2017, 10:01
Fatemece parla' co Nolan.

- Ma questo quà è quello che te vole parlà!?!
- Pare de si...

Ma coi sottotitoli (in inglese) risolvete. Quando non capite una parola la leggete, e se non la conoscete aprite il vocabolario. Io quando mi sono trasferito in USA ho fatto cosi' tutte le sere per tre mesi (reruns di Cheers   -  so' un vdm)

Citazione di: Sonni Boi il 10 Ott 2017, 11:43
Di quelle consigliate da Vaz, direi che su Broadchurch parlano con un'inflessione dialettale spintissima che la rende molto ostica. Su Sherlock ciancicano invece a 3000 (specialmente il protagonista) e se non si ha un livello molto avanzato è difficile da seguire.

Per me le due serie ideali per migliorare l'inglese sono Downton Abbey e I Tudors.

Broadchurch, la prima stagione, l'ho vista in lingua originale senza sottotitoli...me la sono cavata discretamente!
Il mio 10 fisso in inglese alle superiori aiuta 

Comunque ho iniziato Vikings e devo dire che mi sta piacendo: bella trama e personaggi interessanti, situazioni plausibili e Vichinghi che non vengono nè esaltati nè demonizzati.

Citazione di: Sonni Boi il 10 Ott 2017, 14:38
Comunque ho iniziato Vikings e devo dire che mi sta piacendo: bella trama e personaggi interessanti, situazioni plausibili e Vichinghi che non vengono nè esaltati nè demonizzati.

Concordo; certo ora che sto alla quarta stagione un po di stanca si sente...

Suburra? Che dite? Peccato aver già visto il film.

Aggiungo l'ottimo Luther alla lista di vaz.
Suburra è fico.

Suburra.
Sta cazzata del mini spoiler ad inizio puntata è insopportabile.

Alla fine ti ci abitui.
Se poi fossi come me, con una memoria che dure sette minuti in media, quando poi succede te sei gia' scordato che l'hai visto 

Vado a reperire Suburra.

Finirà in coda a Narcos, che ancora non ho trovato il tempo per iniziare.

Bene.

Citazione di: Tarallo il 13 Ott 2017, 09:24
Alla fine ti ci abitui.
Se poi fossi come me, con una memoria che dure sette minuti in media, quando poi succede te sei gia' scordato che l'hai visto 

Beh, non è uno spoilerino.
Sono arrivato solo alle terza puntata (ancora non finita), ma in tutti e tre i casi gli spoiler erano molto importanti su cosa sarebbe successo dentro la puntata stessa.
Sto pensando di saltarli a piè pari nelle prossime puntate, me fanno incazzà a bestia.

Si ma si lascia spazio alla sorpresa di cio' che accade dopo quel momento. Vedrai ce ne son certi che sono molto meno spoileranti anzi per me aggiungono allo sviluppo della trama.
Me ne manca una.

Suburra lo ho precognizzato come cazzata. Senza vederlo. Senza mani.

Suburra visto tutto in un weekend.
Niente de che.
Carino.

Citazione di: charlie il 13 Ott 2017, 21:14
Suburra visto tutto in un weekend.
Niente de che.
Carino.

Concordo, niente de che.

Ieri ho iniziato a vedermi Lore, la nuova serie horror su Amazon Prime.

In sintesi parla di storie vere del passato.

Bah.

Citazione di: StylishKid il 13 Ott 2017, 11:25


Finirà in coda a Narcos, che ancora non ho trovato il tempo per iniziare.

Io ho iniziato a parlare colombiano.
T'ho detto tutto.